Переклад тексту пісні Persil - Olson

Persil (оригінал)

Langsam, ich weiß genau wer du bist
Tu nich' so als wüsstest du nicht wer ich bin
Hab gemerkt in der ersten Sekunde
Du trägst dein Herz auf der Zunge
Dein Humor ist so schwarz wie die Nacht
So schwarz wie der Teer in der Lunge
Du bist viel zu viel zu viel zu schade
Für die Fassade
Ich seh die kleinen Flecken auf der weißen Weste
Luisaaaa, nimm nicht zu viel vom Persil
Luisaaaa, nimm nicht zu viel, nicht zu viel
Egal welche Tageszeit
Dein Anblick so strahlendweiß
Du bist nicht zu überseh'n
100.000 Fahrenheit
Luisaaaa, nimm nicht so viel vom Persil
Komm schon, du bist doch auch nur wie ich
Du willst doch auch nur, dass dich wer vermisst
Und du tanzt bis die Sonne aufgeht in der Hoffnung
Dass irgendwas geht
Und du tanzt und du tanzt und du drehst
Deine Runden, dass alle dich seh’n
Du bist viel zu viel zu viel zu schade
Für die Fassade
Ich seh die kleinen Flecken auf der weißen Weste
Luisaaaa, nimm nicht zu viel vom Persil
Luisaaaa, nimm nicht zu viel, nicht zu viel
Egal welche Tageszeit
Dein Anblick so strahlendweiß

Persil (переклад)

Повільніше, я точно знаю, хто ти
Не поводься так, ніби ти не знаєш, хто я
Я помітив у першу секунду
Ви носите своє серце на рукаві
Твій гумор чорний, як ніч
Чорний, як смола в легенях
Ви надто надто надто погані
Для фасаду
Я бачу маленькі плями на білому жилеті
Luisaaaa, не беріть занадто багато Persil
Луізаааа, не бери забагато, не забагато
Незалежно від часу доби
Твій погляд такий яскраво-білий
Вас не можна не помітити
100 000 за Фаренгейтом
Луизаааа, не бери стільки Persil
Давай, ти теж такий, як я
Ви просто хочете, щоб хтось сумував за вами
І ти танцюєш, поки сонце не зійде в надії
що щось працює
І танцюєш, і танцюєш, і крутишся
Ваші тури, щоб усі бачили вас
Ви надто надто надто погані
Для фасаду
Я бачу маленькі плями на білому жилеті
Luisaaaa, не беріть занадто багато Persil
Луізаааа, не бери забагато, не забагато
Незалежно від часу доби
Твій погляд такий яскраво-білий