Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Smile, виконавця - Olly Murs. Дата випуску: 27.11.2011
Мова пісні: Англійська
Just Smile(оригінал) |
| I’ve been working so hard |
| We spent too long apart |
| And you’ve been thinking |
| Playing tricks on your mind |
| Made your words sound unkind |
| You were cold, oh so cold |
| I can see from your tears you think it’s over |
| Got the whole weight of our love on your shoulders |
| You know as well as I do |
| That our prospects are good |
| If you think I’m leaving |
| Then you’ve misunderstood |
| Just smile and I’ll be yours again |
| Baby just sing a little word in my ear again |
| Don’t worry ‘bout the things that you said |
| Don’t mean anything |
| One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again |
| When you told me to go |
| You lost all self control, I was hurting |
| Now you’re filled with regret |
| Because you can’t take it back |
| Feel all alone, |
| When you should’ve known |
| You know as well as I do |
| That our prospects are good |
| If you think I’m leaving |
| Then you’ve misunderstood |
| Just smile and I’ll be yours again |
| Baby just sing a little word in my ear again |
| Don’t worry ‘bout the things that you said |
| Don’t mean anything |
| One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again |
| You don’t need to make it a drama now |
| Cause you should know the way that I’m feeling |
| No need to complicate things to work this out |
| Here’s how… smile, I’ll be yours again |
| I’ll be yours again |
| Just smile and I’ll be yours again |
| Baby just sing a little word in my ear again |
| Don’t worry ‘bout the things that you said |
| Don’t mean anything |
| One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again |
| (переклад) |
| Я так старанно працював |
| Ми провели занадто багато разом |
| І ти задумався |
| Роздумуєте |
| Ваші слова звучали недоброзичливо |
| Тобі було холодно, о, так холодно |
| Я бачу з твоїх сліз, ти думаєш, що все закінчилося |
| Усю вагу нашої любові на твоїх плечах |
| Ви знаєте так само як я |
| Що наші перспективи хороші |
| Якщо ви думаєте, що я йду |
| Тоді ви неправильно зрозуміли |
| Просто посміхайся, і я знову буду твоєю |
| Дитина, просто знову заспівай мені на вухо слово |
| Не турбуйтеся про те, що ви сказали |
| нічого не значить |
| Одна посмішка, тоді я знову буду твоєю, знову твоєю |
| Коли ти сказав мені йти |
| Ти втратив самоконтроль, мені було боляче |
| Тепер ви сповнені жалю |
| Тому що ви не можете повернути його |
| Відчуй себе зовсім самотнім, |
| Коли ви повинні були знати |
| Ви знаєте так само як я |
| Що наші перспективи хороші |
| Якщо ви думаєте, що я йду |
| Тоді ви неправильно зрозуміли |
| Просто посміхайся, і я знову буду твоєю |
| Дитина, просто знову заспівай мені на вухо слово |
| Не турбуйтеся про те, що ви сказали |
| нічого не значить |
| Одна посмішка, тоді я знову буду твоєю, знову твоєю |
| Вам не потрібно перетворювати це драму |
| Тому що ти повинен знати, що я відчуваю |
| Щоб вирішити це, не потрібно ускладнювати речі |
| Ось як… посміхніться, я знову буду твоєю |
| Я знову буду твоєю |
| Просто посміхайся, і я знову буду твоєю |
| Дитина, просто знову заспівай мені на вухо слово |
| Не турбуйтеся про те, що ви сказали |
| нічого не значить |
| Одна посмішка, тоді я знову буду твоєю, знову твоєю |