Переклад тексту пісні Independent Woman - Olivia King

Independent Woman - Olivia King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Independent Woman, виконавця - Olivia King
Дата випуску: 30.06.2017
Мова пісні: Англійська

Independent Woman

(оригінал)
When you came out of the blue felt that I needed attention
Picked me up when I was down showed me love and affection
You can’t play me baby
No you won’t play me baby
From a mile away I could read your intentions
And I gave you a chance but maybe forgot to mention
You can’t play me baby
No you won’t play me baby
When I say that I mean it, I’m not backing down
Don’t call me, don’t text me
I won’t be around
Don’t get it twisted I’m perfectly fine on my own, woo
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
Independent woman
Independent woman
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
Independent woman
I got my own (my own, my own, my own)
I got my own (my own, my own, my own)
I got my own yeah (my own, my own, my own)
I got my own
You come around flashing money and rings
As if I was the type of girl who would fall for them things
But you can’t play me baby
No you won’t play me baby
Check mate, you messed with the King
And like a guitar missing its' strings
No you can’t play me baby
No you can’t play me baby
When I say that I mean it, I’m not backing down
Don’t call me, don’t text me
I won’t be around
Don’t get it twisted I’m perfectly fine on my own
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
Independent woman
Independent woman
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
Independent woman
I got my own (my own, my own, my own)
I got my own (my own, my own, my own)
I got my own (my own, my own, my own)
I got my own (my own, my own, my own)
If you don’t know, yeah (my own, my own, my own)
I got my, I got my, I got my
Hey!
Hey!
Hey!
I’m an independent woman
I’mma do what I want (I'mma do what I want and I mean it)
I’m an independent woman (I don’t need you around telling me sh**)
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
Independent woman
Independent woman
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
I’m an independent woman
I’mma do what I want
Independent woman
I got my own (my own, my own, my own)
(переклад)
Коли ти зненацька вийшов, відчув, що мені потрібна увага
Підняв мене, коли я лежав, показав мені любов і прихильність
Ти не можеш грати зі мною дитино
Ні, ти не будеш грати зі мною, дитино
З відстані милі я міг прочитати ваші наміри
І я дав тобі шанс, але, можливо, забув згадати
Ти не можеш грати зі мною дитино
Ні, ти не будеш грати зі мною, дитино
Коли я кажу, що я це серйозно, я не відступаюся
Не дзвони мені, не пиши мені
Мене не буде поряд
Не спотворюйте це, я чудово почуваюся сам по собі, вау
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Незалежна жінка
Незалежна жінка
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Незалежна жінка
Я маю своє (своє, своє, своє)
Я маю своє (своє, своє, своє)
Я маю своє, так (своє, своє, своє)
Я отримав свій
Ви підходите, блимаючи грошима та каблучками
Ніби я належала до тих дівчат, які впадали б у свої речі
Але ти не можеш грати зі мною дитино
Ні, ти не будеш грати зі мною, дитино
Шах-мат, ти пов’язувався з королем
І як у гітари без струн
Ні, ти не можеш грати зі мною, дитино
Ні, ти не можеш грати зі мною, дитино
Коли я кажу, що я це серйозно, я не відступаюся
Не дзвони мені, не пиши мені
Мене не буде поряд
Не спотворюйте це, я цілком добре сам
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Незалежна жінка
Незалежна жінка
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Незалежна жінка
Я маю своє (своє, своє, своє)
Я маю своє (своє, своє, своє)
Я маю своє (своє, своє, своє)
Я маю своє (своє, своє, своє)
Якщо ви не знаєте, так (мій власний, мій власний, мій власний)
Я отримав своє, я отримав своє, я отримав своє
привіт!
привіт!
привіт!
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що хочу (я робитиму те, що хочу, і я це маю на увазі)
Я незалежна жінка (мені не потрібно, щоб ти говорив мені с*)
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Незалежна жінка
Незалежна жінка
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Я незалежна жінка
Я буду робити те, що я хочу
Незалежна жінка
Я маю своє (своє, своє, своє)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deserve Me 2018
Cut You Off 2020