| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Warm and tender is the love
| Теплим і ніжним є кохання
|
| and people know the way to love
| і люди знають спосіб любити
|
| cruel and bloody is the war
| жорстокою і кривавою є війна
|
| and people know how to make war
| і люди знають, як воювати
|
| but the people can be unfair
| але люди можуть бути несправедливими
|
| and there’s no one to help them there
| і там нікому їм допомогти
|
| I love my people
| Я люблю своїх людей
|
| I love my land
| Я люблю свою землю
|
| and everybody seems to understand
| і всі, здається, розуміють
|
| all together
| всі разом
|
| all together
| всі разом
|
| now together
| тепер разом
|
| hand in hand let’s go to the sun.
| взявшись за руки, підемо до сонця.
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I will be the one
| Зігрій мене, і я буду єдиним
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I’ll fight every day
| Зігрій мене, і я буду боротися щодня
|
| every night every way
| щовечора в будь-який спосіб
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I will be the one
| Зігрій мене, і я буду єдиним
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I’ll fight every day
| Зігрій мене, і я буду боротися щодня
|
| every night every way
| щовечора в будь-який спосіб
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I will be the one
| Зігрій мене, і я буду єдиним
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I’ll fight every day
| Зігрій мене, і я буду боротися щодня
|
| every night every —
| кожну ніч кожну —
|
| Love the woman
| Любіть жінку
|
| love the man
| любити чоловіка
|
| and be a brother to your old friend
| і бути братом своєму старому другові
|
| I love my people
| Я люблю своїх людей
|
| I love my land
| Я люблю свою землю
|
| and everybody seems to understand
| і всі, здається, розуміють
|
| all together
| всі разом
|
| all together
| всі разом
|
| now together
| тепер разом
|
| hand in hand let’s go to the sun.
| взявшись за руки, підемо до сонця.
|
| Sandokan
| Сандокан
|
| Sandokan.
| Сандокан.
|
| Make me warm and I will be the one | Зігрій мене, і я буду єдиним |