Переклад тексту пісні Dune Buggy - Oliver Onions

Dune Buggy (оригінал)

Come with me for fun in my buggy
Come along let’s go for the hell of it
See the faces round they’re all looking
Wonder if they’d like to come for a ride
I’lI bet you anything
Now she’s with me
There’ll be no trouble
Troubles around
Bet you’ll never ever get away
Never ever get away
Dune buggy
See the world spin round in dune buggy
String along let’s scram far out off the ground
Never felt so good she’s a beauty
Bet she’s a sight for your poor old eyes
I’ll bet you anything
Boys on their bikes
Will have some trouble
Following us
Bet they never ever catch us up
Never ever catch us up
Dune buggy
I feel like a king in my buggy
Just the crown is missin' but that’s alright
Come on people, come on my buggy
Come and feel the power of a starry night
I’ll bet you anything
Now she’s with me
There’ll be no trouble
Troubles around
Bet you’ll never ever get away
Never ever get away
Dune buggy
I feel like a king
I feel like a king in my buggy
Just the crown is missin' but that’s alright
Come on people, come on my buggy
Come and feel the power of a starry night
I feel like a king in my buggy
Just the crown is missin' but that’s alright
Come on people, come on my buggy
Come and feel the power of a starry night
I feel like a king in my buggy…

Dune Buggy (переклад)

Поїдемо зі мною розважитися в моєму баггі
Ходімо, давайте поїдемо до біса
Подивіться на обличчя, на які вони всі дивляться
Цікаво, чи хочуть вони прийти покататися
Б'юся об заклад, що завгодно
Тепер вона зі мною
Не буде неприємностей
Негаразди навколо
Б’юся об заклад, що ви ніколи не втечете
Ніколи ніколи не тікайте
Баггі Dune
Подивіться, як світ обертається в баггі для дюн
Натягніться, давайте підіймемося далеко від землі
Ніколи не почувався так добре, вона красуня
Б’юсь об заклад, що вона приваблива для ваших бідних старих очей
Ставлюсь на що завгодно
Хлопчики на своїх велосипедах
Виникнуть проблеми
За нами
Б’юся об заклад, вони ніколи нас не наздоженуть
Ніколи не наздоганяй нас
Баггі Dune
Я почуваюся королем у своєму баггі
Відсутня лише корона, але це нормально
Давай, люди, давай, мій баггі
Приходьте та відчуйте силу зоряної ночі
Ставлюсь на що завгодно
Тепер вона зі мною
Не буде неприємностей
Негаразди навколо
Б’юся об заклад, що ви ніколи не втечете
Ніколи ніколи не тікайте
Баггі Dune
Я відчуваю себе королем
Я почуваюся королем у своєму баггі
Відсутня лише корона, але це нормально
Давай, люди, давай, мій баггі
Приходьте та відчуйте силу зоряної ночі
Я почуваюся королем у своєму баггі
Відсутня лише корона, але це нормально
Давай, люди, давай, мій баггі
Приходьте та відчуйте силу зоряної ночі
Я почуваюся королем у своєму баггі…