Переклад тексту пісні Sticks and Stones - Oliver Francis

Sticks and Stones (оригінал)

Gucci bag yeah I keep them hunnids duffled up
Baby whatever you want, you know it’s all on us
Sippin' Dom Pérignon up out a white cup
If you just give me a chance I’ll give you all my love
Fourteen hunnid for these jeans, you know it’s all good
Got a quarter ounce of kush and we gon' roll one up
All I’m askin' baby girl is for a lil' trust
Shawty all you gotta do is let me know
With your foot all on my neck
Why the fuck you got me so damn stressed?
Feelin' like a spine stuck in your side
You know I died when you left me bleedin'
Maybe if I sit and hold my breath
I’ll get your attention if I’m dead
Finally made up my mind
Your words, your lies, pushing me over the edge
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless
Slime green Lamborghini with the doors up
Baby whatever you want, you know it’s all on us
Gave you everything but still it was never enough
So defeated, broken spirit and my heart’s been crushed
Fourteen hunnid for these sneakers, yeah it’s all good
I was always there for you whenever times got tough
Guess my love never really amounted to much
But now I’m really going through with this
When it comes to you and all your friends
You always act so goddamn unimpressed
Lookin' like a ghost, you’ll check my pulse
No there’s no hope cause your boy ain’t breathin'
And you can tell my family and my friends
Its all your fuckin' fault it ended like this
Finally made up my mind
Your words, your lies, pushing me over the edge
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless

(переклад)

Сумка Gucci, так, я тримаю їх гуннідів у закритому вигляді
Дитино, все, що ти хочеш, ти знаєш, що все залежить від нас
Сьорбати Дома Періньона з білої чашки
Якщо ви просто дасте мені шанс, я віддам вам всю свою любов
Чотирнадцять сотень за ці джинси, ти знаєш, що все добре
Отримаємо чверть унції куша, і ми згорнемо одну
Все, що я прошу, дівчинка, це про довіру
Шоуті, все, що тобі потрібно зробити, це повідомити мені
З твоєю ногою на моїй шиї
Чому, до біса, ти мене так напружив?
Відчуваю, ніби хребет застряг у боці
Ти знаєш, що я помер, коли ти залишив мене кровоточити
Можливо, якщо я сиджу й затримаю подих
Я приверну вашу увагу, якщо я помру
Нарешті вирішив
Твої слова, твоя брехня штовхають мене за межі
Палиці та каміння ніколи не могли зламати мене
Але останнім часом ваші слова глибоко врізалися
Повернувшись додому, все, що ви знайдете, це
Моє тіло обличчям донизу й безживне
Палиці та каміння ніколи не могли зламати мене
Але останнім часом ваші слова глибоко врізалися
Повернувшись додому, все, що ви знайдете, це
Моє тіло обличчям донизу й безживне
Слизько-зелений Lamborghini з піднятими дверима
Дитино, все, що ти хочеш, ти знаєш, що все залежить від нас
Дав тобі все, але цього ніколи не було достатньо
Такий переможений, зламаний дух, і моє серце розчавлено
Чотирнадцять сотень за ці кросівки, так, все добре
Я завжди був поруч із тобою, коли настали важкі часи
Здається, моя любов ніколи не була такою великою
Але зараз я справді переживаю з цим
Коли мова йде про вас і всіх ваших друзів
Ти завжди поводишся так невражено
Схожий на привид, ти перевіриш мій пульс
Ні, немає надії, бо твій хлопчик не дихає
І ви можете розповісти моїй сім’ї та моїм друзям
Це все твоя чортова вина, що так закінчилося
Нарешті вирішив
Твої слова, твоя брехня штовхають мене за межі
Палиці та каміння ніколи не могли зламати мене
Але останнім часом ваші слова глибоко врізалися
Повернувшись додому, все, що ви знайдете, це
Моє тіло обличчям донизу й безживне
Палиці та каміння ніколи не могли зламати мене
Але останнім часом ваші слова глибоко врізалися
Повернувшись додому, все, що ви знайдете, це
Моє тіло обличчям донизу й безживне