Переклад тексту пісні Fwmd - Oliver Francis, Global Dan

Fwmd (оригінал)

Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Yeah)
Ayy, it’s nothin' (Yeah, yeah, ayy, yeah)
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin'
Yeah, ayy, it’s nothin'
Yeah, ayy, yuh, let’s get it
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Yuh, bitch, yeah, yeah)
It’s nothin', yeah, yeah, yeah, yeah (Let's go, let’s go)
Ayy, fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Ayy, ayy, woo)
Yeah, it’s nothin' (Ooh, yuh, yuh, ooh)
Yuh, yeah, yuh, yuh (Lil bitch)
Lapras round my neck, that shit so wet (Ooh)
Yuh, yuh (Uh, splash bitch)
These not SI stone they VVS
Uh, yeah (These ain’t no SI stones, bitch they VVs)
I can’t pass my blunt, I got a F
Uh (Man, I got a F on that shit)
You was talking shit, don’t think I’m gon' forget
Uh (Don't think I’m gon' forget lil bitch)
Feel like Mob, I’m goin' one hunnid percent
Uh (We psycho lil bitch)
All cash down, pullin' out the dealership
Uh, wassup?
(Skrr skrr skrr skrr skrr)
What’s on my waist?
Lil ho this right here a Fendi
Uh (That's a Fendi, dog)
Talking shit, but when you see me out you was actin' friendly
Uh, bitch
Bubble tea what I’m sippin' (Ooh)
I been drippin', I got sauce (Yeah)
Thousand island, money pilin' (Yuh)
You lil boys still shop at Ross (You broke)
My fur coat on Woolly mammoth (Uh huh)
Roll my weed just like I’m Samus (Uh huh)
My left wrist look like Atlantis (Ooh, yuh)
I flew private, I just landed (Just landed)
I’m the honey berry heavyweight (Yuh)
Blunt tastin' like confetti cake (Yuh)
Backwood ash on A Bathing Ape
I’m in Amsterdam smashin' pancakes (Pancakes)
In a Benz with dead presidents (Yuh)
I’m a Saiyan Prince somethin' like Vegeta (Ooh)
Bad bitty somethin' like Selena (Ooh)
Pull up in a Beamer smokin' Chikorita, lil bitch
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Yuh, bitch, yeah, yeah)
It’s nothin', yeah, yeah, yeah, yeah (Let's go, let’s go)
Ayy, fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Ayy, ayy, yeah) (Woo, woo, woo)
Yeah, it’s nothin' (Ooh, yuh, yuh, ooh) (It's Global)
Yuh, yeah, ayy (Lil bitch)
Raf Simons last week (Yeah)
I just copped new Maison Margiela
Paint splatter my feet (Margielas)
Used to talk on that Samsung (Hello?)
And my old bitch would throw tantrums (Yuh)
I was wildin' out on my cellphone
Now I’m up, she tryna fuck with me
Had to swerve off I’m like: «hell no» (Skrrt)
Don’t trip 'bout it baby, don’t trip (Uh ah)
These racks on my wrist don’t let no (Ayy)
Little bitty tell me shit (No)
Remember back then tried talk down (What)
Now that girl wanna hop in my whip (Let's go)
They said they wanna have my kids (Oh no)
Bought a Audemar wrist, drippin' the diamonds all wet (Woah, hey)
And the Rollie on fleek, so you know I ain’t never gon'
Trip about a bitch after all
I got plenty now that I’m famous, woah (Yuh)
I won’t ever give a fuck about no bitch
Cause I don’t need a ho
My lifestyle is so crazy (So crazy)
Wake up everyday and get faded (Faded)
Blow that money soon as we make it (We made it)
We livin' that life like: «we done made it»
We so fly (Fly, ooh)
We so motherfuckin' fly
We ballin' out but this don’t feel new
Thinkin' I just got deja vu
So I told that girl don’t be rude
Cartier cut the glass all through my lenses (Like what?)
When I look back shawty keep starin' (Ayy, yah)
I swear that bitch pretentious cause she: (Woo)
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip (We stay with that loud)
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (-Teen hunnid on the ground) (Yuh,
bitch, yeah, yeah)
It’s nothin', yeah, yeah, yeah, yeah (Let's go, let’s go)
Ayy, fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Ayy, ayy, yeah)
Ayy baby it ain’t nothing
I’m just letting you know (It's nothin')
Yuh, yuh, ooh, lil bitch, lil bitch, lil bitch, lil bitch (On the ground)

(переклад)

До біса моя крапельниця
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять сотень за ці удари, це нічого (Так)
Ай, це нічого (Так, так, так, так)
До біса моя крапельниця
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять сотень за ці удари, це нічого
Так, ага, це нічого
Так, ага, ну, давайте розберемося
До біса моя крапельниця
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять сотень за ці удари, це нічого (Та, сука, так, так)
Це нічого, так, так, так, так (Ходімо, їдемо)
Ага, на хуй з моєю крапельницею
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять тисяч за ці удари, це нічого (Ай, ай, ву)
Так, це нічого (Ой, да, да, о)
Так, так, да, да (Маленька сучка)
Lapras навколо моєї шиї, це лайно таке мокре (Ой)
Yuh, yuh (Uh, splash bitch)
Це не СІ камінь, а ВВС
Ах, так (це не камені SI, сука, вони VV)
Я не можу передати слово, я отримав F
(Чоловіче, я отримав F за це лайно)
Ти говорив лайно, не думай, що я забуду
(Не думай, що я забуду, маленька сучка)
Відчуй себе натовпом, я на сто відсотків
(Ми психо-маленька сука)
Вся готівка вниз, витягуючи дилерство
Ой, не так?
(Skrr skrr skrr skrr skrr)
Що на моїй талії?
Lil ho це тут Fendi
(Це Fendi, собака)
Говорю лайно, але коли ви мене виходили, ви поводилися дружньо
О, сука
Bubble tea what I'm sippin' (Ой)
Я капав, я отримав соус (Так)
Тисяча островів, гроші збираються (Yuh)
Ви, хлопчики, все ще робите покупки в Ross (Ви зламалися)
Моя шуба на шерстистому мамонті (Ага)
Катаю мій траву так, ніби я Самус (Ага)
Моє ліве зап'ястя схоже на Атлантиду (Ой, да)
Я летів приватно, я щойно приземлився (Тільки що приземлився)
Я важковагова медова ягода (Yuh)
Тупий на смак, як торт конфетті (Так)
Ясен із грядки на Купальній мавпі
Я в Амстердамі ламаю млинці (Млинці)
У Бенці з мертвими президентами (Yuh)
Я Сайянський принц, щось на зразок Вегети (Ой)
Погана маленька щось на зразок Селени (Ой)
Підтягнись в Beamer, куривши Chikorita, маленька сучка
До біса моя крапельниця
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять сотень за ці удари, це нічого (Та, сука, так, так)
Це нічого, так, так, так, так (Ходімо, їдемо)
Ага, на хуй з моєю крапельницею
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять тисяч за ці удари, це нічого (Ай, ай, так) (Ву, ву, ву)
Так, це нічого (Ой, ю, ю, ой) (це глобально)
Так, так, ай (Маленька сучка)
Раф Сімонс минулого тижня (Так)
Я щойно очолив новий Maison Margiela
Бризки фарби на мої ноги (Маргіелас)
Раніше говорив про цей Samsung (Привіт?)
І моя стара сучка влаштовувала істерики (Ага)
Я бачив на своєму мобільному телефоні
Тепер я встаю, вона намагається зі мною трахатися
Довелося звернутися, я схожу на: «в біса ні» (Skrrt)
Не стривайся, дитинко, не катайся (ааа)
Ці стійки на мому зап’ясті не дозволяють ні (Ай)
Маленька крихітка, скажи мені (Ні)
Пам'ятаєте, тоді я намагався говорити вниз (Що)
Тепер ця дівчина хоче заскочити в мій батіг (Ходімо)
Вони сказали, що хочуть мати моїх дітей (О, ні)
Купив зап'ястя Audemar, мокрі діаманти (Вау, привіт)
І Роллі на флік, щоб ви знали, що я ніколи не піду
Зрештою, подорож про стерву
Тепер, коли я відомий, у мене є багато
Мені ніколи не буде наплювати на жодну сучку
Бо мені не потрібен ха
Мій спосіб життя такий божевільний (Так божевільний)
Прокидайся щодня й тьмяній (Вицвіли)
Викиньте ці гроші, як тільки ми їх зробимо (Ми це зробили)
Ми живемо цим життям як: «ми зробили це»
Ми так літаємо (Літи, о)
Ми так літаємо
Ми збігаємо, але це не є новим
Думаю, що я щойно отримав дежавю
Тож я сказав цій дівчині, не будь грубим
Cartier розрізав скло крізь мої лінзи (наприклад, що?)
Коли я озираюся назад, Шауті, продовжуй дивитися (Ай, да)
Я клянусь, що ця сучка претензійна, бо вона: (Ву)
До біса моя крапельниця
Димлення газу на блискавці (ми залишаємось при цьому голосно)
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять гуннидів за ці удари ногами, це нічого (-Teen hunnid на землі) (Та,
сука, так, так)
Це нічого, так, так, так, так (Ходімо, їдемо)
Ага, на хуй з моєю крапельницею
Димлення газу з блискавки
Я підтягую, новенький батіг
П'ятнадцять тисяч за ці удари, це нічого (Ай, ай, так)
Ой, дитинко, це не нічого
Я просто даю тобі знати (це нічого)
Ю, ну, ой, маленька сука, маленька сука, маленька сука, маленька сучка (На землі)