Переклад тексту пісні Dark Out - Global Dan, Global AzN

Dark Out (оригінал)

I know you only want to see me when it’s dark out
I know you’re sad but why you mad I’m in my bag now
Yeah I’m a star going far, foreign cars now
You see my riding 'round the city with my top down
Balenciaga on me every time I walk out
I know I’m hard, shut it down with my guitar now
Yeah I’m a star, foreign car going hard now
You wanna play me, I’ma make you eat your heart out
I-Iced out shawty say that I’m nice (Ice)
See it then I cop it, I don’t worry 'bout the price
Now they see me and I’m popping, they don’t know the sacrifice
She 'bout her business by the day, but she be freaky by the night, yeah
On sight, tell me what you like, put you on a flight
I got sprite, purple in the ice, we could do it right
Living life
Celebrating with the gang and we gon' turn up every night
Don’t overthink it, shawty, you know I’ma have you feeling right
Ayy, look at the way that I do this, uh
You hated on me, need to cool it
I’ma keep winning no time to be losing, uh
Only see me when I’m cruising, uh
Shawty want me, she be goosing, uh
Givenchy, Gabbana I know that you want it
Come fuck with me but I be choosing, yuh
I know you only want to see me when it’s dark out (See me when it’s dark)
I know you’re sad but why you mad I’m in my bag now
Yeah I’m a star going far, foreign cars now
You see my riding 'round the city with my top down
Balenciaga on me every time I walk out (Yeah)
I know I’m hard, shut it down with my guitar now
Yeah I’m a star, foreign car going hard now
You wanna play me, I’ma make you eat your heart out (Ah, ay)
I know you prolly want that Global Dan I used to be
If you don’t like it, then it’s okay, you gon' get used to me
I’m running up onto my enemies
I don’t need nobody, no friend to me
Better get up out the way, when I’m on the way
'Bout to make a play, money looking like a centipede
Like, open her mouth then I’m going in
I’m 'bout to pull out and I’m flowing in
Flowing, I gotta continue the motion
You blowing, you love it
I know that you know it, like whoa
Remember when all of them telling me I wouldn’t make it but look at me now (Now)
I need me a shawty that love me, that want me, that really be holding me down,
whoa
Cannot slow (Yeah), get up and I go (Yeah)
I remember when I woke up my wallet on broke
I remember everybody sleeping now they woke (Yeah)
Bitches, they calling my name, they want me don’t want me to go
I know you only want to see me when it’s dark out (See me when it’s dark)
I know you’re sad but why you mad I’m in my bag now
Yeah I’m a star going far, foreign cars now
You see my riding 'round the city with my top down
Balenciaga on me every time I walk out (Yeah)
I know I’m hard, shut it down with my guitar now
Yeah I’m a star, foreign car going hard now
You wanna play me, I’ma make you eat your heart out, wow

Dark Out (переклад)

Я знаю, що ти хочеш бачити мене, лише коли темно
Я знаю, що ти сумний, але чому ти сердишся, що я зараз у моїй сумці
Так, я зірка, яка їду далеко, зараз іномарки
Ви бачите, як я катаюся по місту з опущеним верхом
Balenciaga на мені щоразу, коли я виходжу
Я знаю, що мені важко, зараз вимкни його за допомогою моєї гітари
Так, я зірка, іномарку зараз важко
Ти хочеш зіграти зі мною, я примушу тебе з'їсти своє серце
I-Iced out shawty say that I'm nice (Ice)
Подивіться, і я займусь, я не хвилююся про ціну
Тепер вони бачать мене і я лопну, вони не знають жертви
Вона займається своїми справами вдень, але вночі вона несамовита, так
На місці, скажіть, що вам подобається, відправте вас у рейс
У мене є спрайт, фіолетовий на льоду, ми могли б зробити це правильно
Живе життя
Святкуємо з бандою, і ми з’їжджатимемо щовечора
Не замислюйся над цим, малята, ти знаєш, що я відчуваю себе правильно
Ой, подивіться, як я це роблю
Ти мене ненавидів, тобі треба охолонути
Я продовжую вигравати, не час не програвати
Бачи мене, тільки коли я їду
Шоуті хоче, щоб я, вона була боїться, е
Givenchy, Gabbana Я знаю, що ти цього хочеш
Давай нахуйся зі мною, але я вибираю, ага
Я знаю, що ти хочеш бачити мене, лише коли темно (Побачити мене, коли темно)
Я знаю, що ти сумний, але чому ти сердишся, що я зараз у моїй сумці
Так, я зірка, яка їду далеко, зараз іномарки
Ви бачите, як я катаюся по місту з опущеним верхом
Balenciaga на мені щоразу, коли я виходжу (Так)
Я знаю, що мені важко, зараз вимкни його за допомогою моєї гітари
Так, я зірка, іномарку зараз важко
Ти хочеш зіграти зі мною, я змуслю тебе з'їсти своє серце (А, ага)
Я знаю, що ти дуже хочеш, якою я був Глобал Деном
Якщо тобі це не подобається, то нічого, ти до мене не звикнеш
Я набігаю на своїх ворогів
Мені ніхто не потрібен, мені не друг
Краще вставай з дороги, коли я в дорозі
«Будь пограти, гроші виглядають як багатоніжка».
Мовляв, відкрийте їй рота, тоді я ввійду
Я збираюся вийти, і я втечу
Потік, я мушу продовжити рух
Ти дуєш, тобі це подобається
Я знаю, що ви це знаєте, наприклад, ну
Пам'ятай, коли всі вони говорили мені, що я не встигну, але подивись на мене зараз (зараз)
Мені потрібний малюк, який мене любить, який хоче мене, який справді тримає мене,
ой
Не можу сповільнити (Так), встань і я йду (Так)
Я пам’ятаю, як прокинувся гаманець на зламаному
Я пам’ятаю, як усі спали зараз, вони прокинулися (Так)
Суки, вони кличуть моє ім’я, вони хочуть, щоб я не хочуть, щоб я пішов
Я знаю, що ти хочеш бачити мене, лише коли темно (Побачити мене, коли темно)
Я знаю, що ти сумний, але чому ти сердишся, що я зараз у моїй сумці
Так, я зірка, яка їду далеко, зараз іномарки
Ви бачите, як я катаюся по місту з опущеним верхом
Balenciaga на мені щоразу, коли я виходжу (Так)
Я знаю, що мені важко, зараз вимкни його за допомогою моєї гітари
Так, я зірка, іномарку зараз важко
Ти хочеш зіграти зі мною, я примушу тебе з'їсти своє серце, вау