Переклад тексту пісні Beyond the Fray - Olive

Beyond the Fray - Olive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond the Fray, виконавця - Olive. Пісня з альбому Trickle, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.05.2000
Лейбл звукозапису: Maverick Recording Company
Мова пісні: Англійська

Beyond the Fray

(оригінал)
Take someone you know
They have climbed the highest tree
You’d think the fight was won
Take a look around
A smile should now appear
Beaming brightly ear to ear
Consolidate your stride
On solid ground
But what you see is all for show
There is no meaner man to know
You can’t run back to what you had
You’re all alone
I’ll mark the day
When we can’meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
You’ll find a way
So we can meet beyong the fray
I’ll fight to see that you get home
Consider this small clue
look beyong your point of view
Make a space for honesty
To hide
Much of what you do Smacks of one whose friends are few
Do the decent thing and jump
The ride
But what you see is all for show
There is no meaner man to know
You can’t run back to what you had
You’re all alone
I’ll mark the day
When we can’meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
You’ll find a way
So we can meet beyong the fray
I’ll fight to see that you get home
But what you see is all for show
There is no meaner man to know
You can’t run back to what you had
You’re all alone
I’ll mark the day
When we can’meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
You’ll find a way
So we can meet beyong the fray
I’ll fight to see that you get home
I’ll mark the day
So we can meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
(переклад)
Візьми когось із знайомих
Вони залізли на найвище дерево
Можна подумати, що бій виграли
Озирніться навколо
Тепер має з’явитися посмішка
Яскраво сяючи від вуха до вуха
Закріпіть свій крок
На твердому ґрунті
Але те, що ви бачите, все для показу
Немає злішої людини, яку знати
Ви не можете повернутися до того, що у вас було
ти зовсім один
Я відзначу день
Коли ми не можемо зустрітися за межами сутички
Не втрачайте бажання побачити свій дім
Ви знайдете спосіб
Тож ми можемо зустрітися поза межами сутички
Я буду боротися за те, щоб ти повернувся додому
Розгляньте цю невелику підказку
виглядати за межами своєї точки зору
Зробіть простір для чесності
Ховатися
Багато з того, що ви робите, нагадує людину, у якої мало друзів
Зробіть пристойну річ і стрибайте
Поїздка
Але те, що ви бачите, все для показу
Немає злішої людини, яку знати
Ви не можете повернутися до того, що у вас було
ти зовсім один
Я відзначу день
Коли ми не можемо зустрітися за межами сутички
Не втрачайте бажання побачити свій дім
Ви знайдете спосіб
Тож ми можемо зустрітися поза межами сутички
Я буду боротися за те, щоб ти повернувся додому
Але те, що ви бачите, все для показу
Немає злішої людини, яку знати
Ви не можете повернутися до того, що у вас було
ти зовсім один
Я відзначу день
Коли ми не можемо зустрітися за межами сутички
Не втрачайте бажання побачити свій дім
Ви знайдете спосіб
Тож ми можемо зустрітися поза межами сутички
Я буду боротися за те, щоб ти повернувся додому
Я відзначу день
Тож ми можемо зустрітися за межами сутички
Не втрачайте бажання побачити свій дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Not in Love 2000
Smile 2000
Indulge Me 2000
Creature of Comfort 2000
Trickle 2000
Liberty 2000
Love Affair 2000
Speak to Me 2000
Push 2000
All You Ever Needed 2000
Trust You 2000

Тексти пісень виконавця: Olive