| Beyond the Fray (оригінал) | Beyond the Fray (переклад) |
|---|---|
| Take someone you know | Візьми когось із знайомих |
| They have climbed the highest tree | Вони залізли на найвище дерево |
| You’d think the fight was won | Можна подумати, що бій виграли |
| Take a look around | Озирніться навколо |
| A smile should now appear | Тепер має з’явитися посмішка |
| Beaming brightly ear to ear | Яскраво сяючи від вуха до вуха |
| Consolidate your stride | Закріпіть свій крок |
| On solid ground | На твердому ґрунті |
| But what you see is all for show | Але те, що ви бачите, все для показу |
| There is no meaner man to know | Немає злішої людини, яку знати |
| You can’t run back to what you had | Ви не можете повернутися до того, що у вас було |
| You’re all alone | ти зовсім один |
| I’ll mark the day | Я відзначу день |
| When we can’meet beyond the fray | Коли ми не можемо зустрітися за межами сутички |
| Don’t lose the will to see your home | Не втрачайте бажання побачити свій дім |
| You’ll find a way | Ви знайдете спосіб |
| So we can meet beyong the fray | Тож ми можемо зустрітися поза межами сутички |
| I’ll fight to see that you get home | Я буду боротися за те, щоб ти повернувся додому |
| Consider this small clue | Розгляньте цю невелику підказку |
| look beyong your point of view | виглядати за межами своєї точки зору |
| Make a space for honesty | Зробіть простір для чесності |
| To hide | Ховатися |
| Much of what you do Smacks of one whose friends are few | Багато з того, що ви робите, нагадує людину, у якої мало друзів |
| Do the decent thing and jump | Зробіть пристойну річ і стрибайте |
| The ride | Поїздка |
| But what you see is all for show | Але те, що ви бачите, все для показу |
| There is no meaner man to know | Немає злішої людини, яку знати |
| You can’t run back to what you had | Ви не можете повернутися до того, що у вас було |
| You’re all alone | ти зовсім один |
| I’ll mark the day | Я відзначу день |
| When we can’meet beyond the fray | Коли ми не можемо зустрітися за межами сутички |
| Don’t lose the will to see your home | Не втрачайте бажання побачити свій дім |
| You’ll find a way | Ви знайдете спосіб |
| So we can meet beyong the fray | Тож ми можемо зустрітися поза межами сутички |
| I’ll fight to see that you get home | Я буду боротися за те, щоб ти повернувся додому |
| But what you see is all for show | Але те, що ви бачите, все для показу |
| There is no meaner man to know | Немає злішої людини, яку знати |
| You can’t run back to what you had | Ви не можете повернутися до того, що у вас було |
| You’re all alone | ти зовсім один |
| I’ll mark the day | Я відзначу день |
| When we can’meet beyond the fray | Коли ми не можемо зустрітися за межами сутички |
| Don’t lose the will to see your home | Не втрачайте бажання побачити свій дім |
| You’ll find a way | Ви знайдете спосіб |
| So we can meet beyong the fray | Тож ми можемо зустрітися поза межами сутички |
| I’ll fight to see that you get home | Я буду боротися за те, щоб ти повернувся додому |
| I’ll mark the day | Я відзначу день |
| So we can meet beyond the fray | Тож ми можемо зустрітися за межами сутички |
| Don’t lose the will to see your home | Не втрачайте бажання побачити свій дім |
Переклад тексту пісні Beyond the Fray - Olive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond the Fray , виконавця -Olive
Пісня з альбому: Trickle
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.05.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Maverick Recording Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 |