Переклад тексту пісні Bambino - Olexesh

Bambino (оригінал)

Aiaiai
Tri-vosem-pyat, tri-vosem-pyat, tri-vosem-pyat
Tri-vosem-pyat, tri-vosem-pyat
Tri-vosem-pyat, tri-vosem
Tri-vosem-pyat, tri-vosem-pyat
Rah
Stehend am Kiosk und hab' drei Joints vorgedreht
Bambino, weil der Wind auf der Straße lebt
Blätter' durch die Zeitung und seh' mein Face
Wie lange isses' her?
Haufen Storys, Bruder, du verstehst
bracht' mir bei das ganze ABC
Morgen erster Schultag, ich lernte somit Geld zu zähl'n
Mutter wusste nix von einer Schultüte
Ich wurd' so schnell erwachsen, Herz so groß wie 'ne Blüte
Verdammt, am Kiosk ist so viel passiert, ich denk' an dich
Der erste Joint, das erste Pape, hier liegt die Welt für mich
Hinterm Kiosk wurd’n schon viel Ärsche weggefickt
, verteilte Plus Minus ins Gesicht
Es waren G-Star-Zeiten, kleine Picos mussten schweigen
Boxerschnitt, Handy her, was?
Nein, ich fick' euch beide
Denn so langsam fing es an mit den Turkeys
Jetzt steht mein Name auf der Liste offener Kombis
Bambino
Der Wind zieht vorbei, dieser Weg ist kein Kino
Karuzo tranquillo
Immer weiter Richtung Sonne, teil' das Brot hinterm Kiosk
Und immer wenn du suchst, vergeht so mehr Zeit
Dicke Spuren hinter dir, du findest nicht heim
Und immer wenn du weinst, Bambino, du weißt
Die Straße, sie rettet dich, wenn du laut schreist
Ah, hinterm Kiosk stehen alle unsre Namen drauf
Die Wand wurd' vollgetaggt, heute steht davor ein Zaun
Die Sonne scheint nicht mehr wie früher, ich werd' nicht mehr braun
Denn auf dem Pausenhof sind alle harten Jungs schon ciao
Und im Treppenhaus riecht’s nicht mehr nach Pisse
Weißer Flipple, lass uns kiffen, geh' zum Penny, hol' 'ne Mische
Irgendwann wird alles alt und Falten gehen nicht weg
Doch in Gedanken bleibt der Kiosk — Butterfly-Effekt
Mit dreizehn hatte Charlie schon 'nen Benz geknackt
Und kam zur Schule jeden Tag, bis dann der Bulle kam
Mutter weinte schon im Wartezimmer hoffnungslos
Doch der Lehrer sagt, «Vor dem Kiosk kifft ihr Sohn!»
(oh Mann)
Ich schlaf' so gerne auf der Parkbank
Lass' mich von dem Regen wecken, wog nur noch 'n paar Gramm
Fick mal die Schmodderzeiten, aggressiv
Und blätter' mitten durch die Zeitung und sitz' am Kiosk
Bambino
Der Wind zieht vorbei, dieser Weg ist kein Kino
Karuzo tranquillo
Immer weiter Richtung Sonne, teil' das Brot hinterm Kiosk
Und immer wenn du suchst, vergeht so mehr Zeit
Dicke Spuren hinter dir, du findest nicht heim
Und immer wenn du weinst, Bambino, du weißt
Die Straße, sie rettet dich, wenn du laut schreist
Bambino (Bambino, Bambino, Bambino)
Bambino (Bambino, Bambino, Bambino)
Bambino (Bambino, Bambino, Bambino)
Bambino (Bambino, Bambino, Bambino)

(переклад)

Aiaiai
Три восем п'ять, три восем п'ять, три восем п'ять
Три-восем-п'ять, три-восьем-п'ять
Три-восем-п'ять, три-восьем
Три-восем-п'ять, три-восьем-п'ять
рамка
Стоїть біля кіоску і попередньо накатані три стики
Бамбіно тому, що вітер живе на вулиці
Погортайте газету і побачите моє обличчя
Як давно це було?
Купа історій, брате, розумієш
навчив мене всій азбуці
Завтра перший день у школі, тому я навчився рахувати гроші
Мама нічого не знала про шкільний конус
Я так швидко виріс, серце велике, як квітка
Блін, стільки всього сталося в кіоску, я думаю про тебе
Перший джойнт, перший пап, ось тут для мене світ
За кіоском було трахано багато дуп
, роздали Плюс Мінус в обличчя
Це були часи G-Star, маленький Пікос мав мовчати
Боксерський виріз, мобільний телефон тут, що?
Ні, я вас обох трахну
Бо з індиками так повільно почалося
Тепер моє ім’я є у відкритому списку універсалів
дитина
Вітер віє, цей шлях не кіно
Карузо спокійно
Завжди далі до сонця, поділіться хлібом за кіоском
І щоразу, коли ви шукаєте, проходить більше часу
Великі сліди позаду, ти не можеш знайти дорогу додому
І коли ти плачеш, бамбіно, ти знаєш
Вулиця, вона рятує вас, коли ви кричите вголос
Ах, усі наші імена на звороті кіоску
Стіна була позначена, сьогодні перед нею паркан
Сонце вже не світить, як раніше, я вже не засмагаю
Бо на ігровому майданчику всі круті хлопці вже чао
І сходова клітка вже не пахне мочою
Білий фліпп, давай покурим травку, підемо до копійки, отримаємо мікс
Згодом все старіє, а зморшки не зникають
Але кіоск залишається в наших думках — ефект метелика
До тринадцяти років Чарлі зламав «Бенц».
І щодня приходив до школи, поки не прийшов коп
Мама вже безнадійно плакала в приймальні
Але вчителька каже: "Ваш син курить траву перед кіоском!"
(О, чоловіче)
Я люблю спати на лавці в парку
Нехай мене розбудить дощ, важив лише кілька грамів
До біса погані часи, агресивні
І погортайте газету і сядьте біля кіоску
дитина
Вітер віє, цей шлях не кіно
Карузо спокійно
Завжди далі до сонця, поділіться хлібом за кіоском
І щоразу, коли ви шукаєте, проходить більше часу
Великі сліди позаду, ти не можеш знайти дорогу додому
І коли ти плачеш, бамбіно, ти знаєш
Вулиця, вона рятує вас, коли ви кричите вголос
Бамбіно (Бамбіно, Бамбіно, Бамбіно)
Бамбіно (Бамбіно, Бамбіно, Бамбіно)
Бамбіно (Бамбіно, Бамбіно, Бамбіно)
Бамбіно (Бамбіно, Бамбіно, Бамбіно)