Переклад тексту пісні MAMA UKRAINA PAPA RUSSIA - Olexesh

MAMA UKRAINA PAPA RUSSIA (оригінал)

Und Mama, man, was soll ich dir sagen?
Langsam werden wir alle verrückt (Verrückt)
Papa geht in' Krieg für uns beide
Und vielleicht kommt er nicht mehr zurück
Ah, check
1990, ich verließ die Heimat
Für ein bessres Leben, Asylantenheim mit Dreirad
Mama wollt' nicht, dass ich in der Militär lande
Deswegen packte sie die Koffer Richtung Germania (Ta-ta-ta-tat)
Scheiß Leben, bleib' stabil, fick' ich Politik
Denn am Ende sind wir alle von 'nem Präsident gefickt (Tfu)
Man, ich vermisse meine Heimat, bald bin ich zurück
Und dann wird jeder Stein wieder auf sein’n Platz gerückt (Ah!)
Mama Ukraina, Papa Russia
Dasselbe Blut in uns, denn jeder kocht mit Wasser
Ich will kein Gas, ich will Freiheit für die Straßa (Für die Straßa)
Fick Politik, Militär, stoppt die Panzer (Stopp!)
Und Mama, man, was soll ich dir sagen?
Langsam werden wir alle verrückt (Verrückt)
Papa geht in' Krieg für uns beide
Und vielleicht kommt er nicht mehr zurück
Check, ja
Während wir unsre Runden drehen in 'nem fetten Benz
Sterben Kinder nicht nur hier sondern auf ganze Welt (Ah)
Alle kriminell, die Politik bezahlt mit Leben
Sag, wie kann es 2022 überhaupt noch Krieg geben?
(Tfu)
Milliarden von Euros, Billiarden von Toten
In Tschernobyl wächst nicht mal eine einzige Rose (Ah)
Auf das Leid, das ich hoffe, hoff' ich, Politik wird’s nicht mehr geben
Und dass wir alle selbst entscheiden, welchen Weg wir gehen (Ah!)
Mama Ukraina, Papa Russia
Dasselbe Blut in uns, denn jeder kocht mit Wasser
Ich will kein Gas, ich will Freiheit für die Straßa (Straßa)
Fick Politik, Militär, stoppt die Panzer (Stopp!)
Und Mama, man, was soll ich dir sagen?
Langsam werden wir alle verrückt (Verrückt)
Papa geht in' Krieg für uns beide
Und vielleicht kommt er nicht mehr zurück (Nicht zurück, ja)

MAMA UKRAINA PAPA RUSSIA (переклад)

А мамо, чоловіче, що мені сказати?
Повільно ми всі сходимо з розуму (Божевільні)
Тато йде на війну за нас обох
І, можливо, він не повернеться
А, перевір
1990 рік, я пішов з дому
Для кращого життя, будинок для шукачів притулку з триколісним велосипедом
Мама не хотіла, щоб я опинився в армії
Тому вона зібрала свою валізу в бік Германії (Та-та-та-тат)
Чортове життя, залишайся стабільним, я трахаю політику
Тому що врешті нас усіх трахає президент (tfu)
Чоловіче, я сумую за рідним краєм, скоро повернуся
А потім кожен камінь повертається на своє місце (Ах!)
Мама Україна, тато Росія
Та сама кров у нас, бо всі варять на воді
Я не хочу газу, я хочу свободи для вулиці (Для вулиці)
До біса політика, військо, зупини танки (стоп!)
А мамо, чоловіче, що мені сказати?
Повільно ми всі сходимо з розуму (Божевільні)
Тато йде на війну за нас обох
І, можливо, він не повернеться
так
Поки ми ходимо в товстому Benz
Діти вмирають не тільки тут, а й у всьому світі (Ах)
Усі злочинці, політики платять життям
Скажи, як ще може бути війна в 2022 році?
(Тфу)
Мільярди євро, квадрильйони смертей
У Чорнобилі не росте навіть жодна троянда (Ах)
Сподіваюсь на страждання, на які я сподіваюся, політики більше не буде
І що ми всі самі вирішуємо, яким шляхом нам йти (Ах!)
Мама Україна, тато Росія
Та сама кров у нас, бо всі варять на воді
Я не хочу без газу, я хочу свободи для вулиці (вулиці)
До біса політика, військо, зупини танки (стоп!)
А мамо, чоловіче, що мені сказати?
Повільно ми всі сходимо з розуму (Божевільні)
Тато йде на війну за нас обох
І, можливо, він не повернеться (Не повернеться, так)