Переклад тексту пісні О тебе - Олег Винник

О тебе (оригінал)

Затаив дыхание, я прощаюсь
Распахнула окна вдруг гроза
Было все любовь и обещанье
Только их вернуть уже нельзя
Что у нас внутри творилось
Скроем от друг друга навсегда
Дал бы Бог, чтобы не повторилось
В нашей жизни никогда
Припев:
О тебе, о тебе кричали небеса
По тебе, по тебе сошла с ума гроза
О тебе, о тебе шум ледяной воды
Обо мне, обо мне заплачешь только ты
Запретив, уже нельзя коснуться
Все должно дотла сгореть в душе
И в поту холодном лишь проснуться
Зная, что чужие мы уже
Припев

О тебе (переклад)

Затамувавши подих, я прощаюся
Відчинила вікна раптом гроза
Було все кохання і обіцянку
Тільки їх повернути вже не можна
Що у нас всередині творилося
Прихуємо від один одного назавжди
Дав би Бог, щоб не повторилося
У нашому житті ніколи
Приспів:
Про тебе, про тебе кричали небеса
По тебе, по тобі зійшла з розуму гроза
Про тебе, про тебе шум крижаної води
Про мене, про мене заплачеш лише ти
Заборонивши, вже не можна торкнутися
Все має вщент згоріти в душі
І в поту холодному лише прокинутися
Знаючи, що чужі ми вже
Приспів