Переклад тексту пісні Песенка о ремонте - Олег Попов, Инструментальный ансамбль п/у Владимира Шаинского

Песенка о ремонте (оригінал)

— Все сумеем и без лишних разговоров
Мы заменим штукатуров, полотеров,
(Маляров и плотников
И других работников — 3 р.)
— И обои (есть у нас — 3 р.)
Хватит даже (про запас — 3 р.)
Чтоб пальто повесил гость
Мы вобьем во стену (гвоздь — 3 р.)

(переклад)

— Всі зуміємо і без зайвих розмов
Ми замінимо штукатурів, полотерів,
(Малярів та теслярів
І інших працівників — 3 р.)
— І шпалери (є у нас — 3 р.)
Досить навіть (про запас - 3 р.)
Щоб пальто повісив гість
Ми вб'ємо в стіну (цвях - 3 р.)