Переклад тексту пісні Turn Up - Olamide

Turn Up (оригінал)

Oya turn up… turn up
Oya turn up
As we enter the venue we dey turn up… we dey turn up
When people hear the gbedu dem go turn up… them go turn up
Ladies they feeling the boy dem dey turn up… turn up
Lasgidi boy lomo yen he dey turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up
Oya turn up turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up turn up
Oya turn up turn up turn up… jeje lomo eko nlo
Turn up
Hello, how are you
See everything has increase over here
See bad guys and the chics over here
See plenty money and the drinks over here
Hello how are you
Shebi moti sope ke ye form chris brown
Te ba fe san wo epo ke sumo mi ke daun
Te ba ti oba ton bo lo na ke bow
Ke bow she she ke bow
Forming swagger what’s that about
We kill every show we running the town
The king on the throne am holding it down
Ela o, ela o, ela oju kan we holding it down
E come be like sey make them open the ground
Make dem bury you you can’t open your mouth
As we enter the venue we dey turn up… we dey turn up
When people hear the gbedu dem go turn up… them go turn up
Ladies they feeling the boy dem dey turn up… turn up
Lasgidi boy lomo yen he dey turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up
Oya turn up turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up turn up
Oya turn up turn up turn up… jeje lomo eko nlo
Turn up
Hello, how are you
We still right here we ain’t going anywhere
A le sa lo oya look very well
No go dey do anyhow do very well
Hello, how are you
Everything around here stand proper
Everybody know me show stopper
Emi ati awon temi a n' jaiye oba
Awon girls tin jelly, oju tin leri
Wo ni mo ya to si badoo to man ri nu telly
I used to be broke but now am selling
The boy dey hot, o’n gbona feli feli
O’n gbona feli feli they know me very welli
My people show love me teni teni
I flow so sick e no welli welli
E no welli welli
As we enter the venue we dey turn up… we dey turn up
When people hear the gbedu dem go turn up… them go turn up
Ladies they feeling the boy dem dey turn up… turn up
Lasgidi boy lomo yen he dey turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up
Oya turn up turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up turn up
Oya turn up turn up turn up… jeje lomo eko nlo
Turn up
Ah ah moti gba kini mi yo
Don’t let my mummy and daddy me know
Moti gba kini mi yo
Don’t let my mummy and daddy me know
Kini mi yo, kini mi yo
Pheelz kini mi, kini mi
Ah okay gbagbe
Pheelz o ti gba kini yen yo
Oti mu kini yen yo
Oti gba kini yen yo
Badoo ah moti gba kini mi yo
Moti gba kini mi yo
Don’t let my mummy and daddy me know… know
Moti gba kini mi yo
Badoo, pheelz
Oti gba kini yen yo

(переклад)

Ой, звернися... звернися
Ойя підійди
Коли ми заходимо на місце проведення, ми з’явиться… ми з’явиться
Коли люди чують gbedu dem go підключаються… вони йдуть повертаються
Дами, вони відчувають, що хлопець з’являється… з’являється
Lasgidi boy lomo yen he з’явиться… jeje lomo eko nlo
Ойя, звернись, повернись
Тур-тур-тур-навернутися
Ойя звернутись повернути повернути повернути
Тур-тур-тур-повернися… jeje lomo eko nlo
Ойя, звернись, повернись
Тур-тур-тур-повернути догори
Ой, звернись, повернись, повернись… jeje lomo eko nlo
Підніміть
Привіт як ти
Дивіться, що тут все збільшилося
Подивіться тут на поганих хлопців і шиків
Подивіться тут багато грошей і напоїв
Привіт як ти
Shebi moti sope ke ye form Chris Brown
Te ba fe san wo epo ke sumo mi ke daun
Te ba ti oba ton bo lo na ke bow
Ke boy she she ke bow
Формування чванства, про що йдеться
Ми вбиваємо кожне шоу, яким керуємо містом
Король на троні тримає його
Ela o, ela o, ela oju kan, ми тримаємо це
Будьте, як сей, змусьте їх відкрити землю
Змусьте їх поховати вас, ви не можете відкрити рота
Коли ми заходимо на місце проведення, ми з’явиться… ми з’явиться
Коли люди чують gbedu dem go підключаються… вони йдуть повертаються
Дами, вони відчувають, що хлопець з’являється… з’являється
Lasgidi boy lomo yen he з’явиться… jeje lomo eko nlo
Ойя, звернись, повернись
Тур-тур-тур-навернутися
Ойя звернутись повернути повернути повернути
Тур-тур-тур-повернися… jeje lomo eko nlo
Ойя, звернись, повернись
Тур-тур-тур-повернути догори
Ой, звернись, повернись, повернись… jeje lomo eko nlo
Підніміть
Привіт як ти
Ми досі тут, ні нікуди не збираємося
A le sa lo oya виглядають дуже добре
Ні в будь-якому випадку, все дуже добре
Привіт як ти
Все навколо стоїть як слід
Усі знають, що я шоу стоппер
Emi ati awon temi a n' jaiye oba
Awon дівчата олово желе, oju tin leri
Wo ni mo ya to si badoo to man ri nu telly
Раніше я був розбитий, але зараз продаю
Хлопчик гарячий, o’n gbona feli feli
O’n gbona feli feli, вони мене дуже добре знають
Мої люди шоу Love me teni teni
Я течу так хворий не не welli welli
E no welli welli
Коли ми заходимо на місце проведення, ми з’явиться… ми з’явиться
Коли люди чують gbedu dem go підключаються… вони йдуть повертаються
Дами, вони відчувають, що хлопець з’являється… з’являється
Lasgidi boy lomo yen he з’явиться… jeje lomo eko nlo
Ойя, звернись, повернись
Тур-тур-тур-навернутися
Ойя звернутись повернути повернути повернути
Тур-тур-тур-повернися… jeje lomo eko nlo
Ойя, звернись, повернись
Тур-тур-тур-повернути догори
Ой, звернись, повернись, повернись… jeje lomo eko nlo
Підніміть
Ах ах moti gba kini mi yo
Не дозволяйте моїм мамі й татові знати про мене
Moti gba kini mi yo
Не дозволяйте моїм мамі й татові знати про мене
Кіні мійо, кіні мійо
Фелз кіні мі, кіні мі
О, добре, gbagbe
Фелз о ти гба кіні йен йо
Oti mu kini yen yo
Oti gba kini yen yo
Badoo ah moti gba kini mi yo
Moti gba kini mi yo
Не дозволяйте моїм мамі й татові знати...
Moti gba kini mi yo
Баду, Фелз
Oti gba kini yen yo