Переклад тексту пісні Prophesy - Olamide

Prophesy (оригінал)

Yeah
Imma king
Imma champion
Imma ball leader
Yeah they can’t stop
I was born to rule
I was born for this
I was born for this
I was waiting for my shot now i gotta get it
Malo da ku malo da ku
To ba le gan e le paro
Omo iya kaju
Otipe ti mo te ra mo ise
O ye le ti to mo
Flow me o de ntan
Everyday I be giving you more
Sells down sekkle down
I’m about to break it down
Not from around here yes I’m a father now
I’m coming alien not from your area
To ba wole won le bami
Energy and stamina
Go up show em my planet call me babarian
Some say annoying he’s a Nigerian kinda of aggressive I think he is a
Hooligan
Cos them ah talking in the words they never uderstand
Ori mi gbona gbona
Ola yimo kana kana
Hot like the sun suner
Energy mi shana shana
Pana pana ko le pano
So me gbe wa dada dada
Mo tin duro tipe tipe
Mo ma fun won dada dada dada
Mo ma jo won bala bala
Mo ma fun won fire fire
Emi Iyan rada rada
Lyrical ajikijaga jaga
Moves like jagga jagga
Cut like dagger dagger
And I nor dey miss shot like sledgehammer hammer
Your prophecy is here
I’m about to change the game
After the sex we rest your life will never be the same
Ero to lo
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo so fun toko
Toko
We are taking over
North to the south
East to the west
(Ayy)
London Tokyo Bangkok
(Ayy)
Berlin Paris
(Ayy)
Cairo
(Ayy)
You see Accra Lagos
(Ayy)
Malabo
(Ayy)
LCK
(Ayy)
Bombay
(Ayy)
New York
(Ayy)
Lisbon
(Ayy)
Monaco
(Ayy)
We land
(Ayy)
Ohh haa Madrid
(Ayy)
Ara ilu wo lo ma gba yin
Eyin ti mo ma fin tayin
E shi farabale na yin
Ani kan ni ojo iyayin
Te ba fe cypher
Ma fun yin everyday
Ogbotanrigi elere le kpa kpa lomo de yi
O ye ke ti mo mi tele
Mo ti pe gan bi ti Pepe
E loun f’oju di ogidan notoripe e ri to yo kele
Won shi ma ki yin pele
Mi o ni se yin pe le pe le
Won tan yi
E yin na to candle biti cele
I’ve been doing this for long I can’t be wrong
I’ve been killin every song and I don’t prolong
Holding it down so strong
I’m the king to the kong
Who is the one
Who is the capo
I’m the don
City nla ta bariga is where I belong
Won worship me bi Ifalabijan
Fela toun rock like say I be john
And my flow wicked like say I be jamb
Wound them
Hit them with the flow and I would never give up if I got to hell
I’d be happy to do it again
Wound them
Make we dey terrorizing Mike Tyson
Punchline too dey mess with your brain
Ain’t nobody do it like me
Mohammed Ali in his prime
I’m the lord of the rings
Lyrically islialo
1 plus 7 die
Ema lo tele won wa
Your prophecy is here
I’m about to change the game
After the sex we rest your life will never be the same
Ero to lo
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo so fun toko
Toko
We are taking over
North to the south
East to the west
(Ayy)
London Tokyo Bangkok
(Ayy)
Berlin Paris
(Ayy)
Cairo
(Ayy)
You see Accra Lagos
(Ayy)
Malabo
(Ayy)
LCK
(Ayy)
Bombay
(Ayy)
New York
(Ayy)
Lisbon
(Ayy)
Monaco
(Ayy)
We land
(Ayy)
Ohh haa Madrid
(Ayy)

(переклад)

так
Імма король
Імма чемпіон
Лідер балу Imma
Так, вони не можуть зупинитися
Я народжений керувати
Я народжений для цього
Я народжений для цього
Я чекав свого пострілу, тепер я мушу його отримати
Мало да ку мало да ку
To ba le gan e le paro
Омо ія каджу
Отіпе ти мо те ра мо ісе
O ye le ti to mo
Flow me o de ntan
Щодня я даю тобі більше
Продається пух секкле пух
Я збираюся розібрати це
Не звідси, так, тепер я батько
Я прибув не з вашого краю
To ba wole won le bami
Енергія і витривалість
Іди вгору покажи їм мою планету, називай мене бабарином
Деякі кажуть, що дратує, що він нігерієць, якийсь агресивний, я думаю, що він
хуліган
Тому що вони говорять словами, яких вони ніколи не розуміють
Ori mi gbona gbona
Ола йимо кана кана
Гаряче, як сонце
Енергія мі шана шана
Pana pana ko le pano
Тож me gbe wa dada dada
Тіп Motin duro tipe
Mo ma fun won dada dada dada
Мо ма джо вон бала бала
Mo ma fun переміг вогонь
Рада Емі Іян
Лірична аджикіджага джага
Рухається як джагга джагга
Різати, як кинджал
І я не пропускаю постріл, як кувалда
Ваше пророцтво тут
Я збираюся змінити гру
Після сексу, який ми відпочиваємо, ваше життя вже ніколи не буде колишнім
Еро до ло
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo so ful fun toko
Токо
Ми беремо на себе
Півночі на південь
Схід на захід
(Ай)
Лондон Токіо Бангкок
(Ай)
Берлін Париж
(Ай)
Каїр
(Ай)
Ви бачите Аккра, Лагос
(Ай)
Малабо
(Ай)
LCK
(Ай)
Бомбей
(Ай)
Нью-Йорк
(Ай)
Лісабон
(Ай)
Монако
(Ай)
Ми приземляємося
(Ай)
Ой, Мадрид
(Ай)
Ара ілу во ло ма гба інь
Eyin ti mo ma fin tayin
E shi farabale na yin
Ані кан ні оджо іяін
Te ba fe cypher
Ma fun yin щодня
Ogbotanrigi elere le kpa kpa lomo de yi
O ye ke ti mo mi tele
Мо ті пе ган бі ті Пепе
E loun f’oju di ogidan notoripe e ri to yo kele
Вон ши ма кі інь пеле
Mi o ni se yin pe le pe le
Вон тан ї
E yin na to candle bit cele
Я роблю це вже давно, і не можу помилятися
Я вбивав кожну пісню і не продовжую
Утримуючи його так сильно
Я король Конгу
Хто такий
Хто такий капо
я дон
Місто Нла та баріга — це місце, де я належу
Він поклонявся мені бі Іфалабіджан
Fela toun rock, наприклад, say I be john
І мій потік злий, як, скажімо, я косяк
Поранити їх
Вдарте їх по течії, і я ніколи б не здався, якби потрапив у пекло
Я з радістю зроблю це знову
Поранити їх
Зробіть так, щоб ми не тероризували Майка Тайсона
Панчлайн теж заважає вашому мозку
Ніхто не робить це як я
Мохаммед Алі в розквіті сил
Я володар кілець
Лірично ісліало
1 плюс 7 гинуть
Ема ло теле вон ва
Ваше пророцтво тут
Я збираюся змінити гру
Після сексу, який ми відпочиваємо, ваше життя вже ніколи не буде колишнім
Еро до ло
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo so ful fun toko
Токо
Ми беремо на себе
Півночі на південь
Схід на захід
(Ай)
Лондон Токіо Бангкок
(Ай)
Берлін Париж
(Ай)
Каїр
(Ай)
Ви бачите Аккра, Лагос
(Ай)
Малабо
(Ай)
LCK
(Ай)
Бомбей
(Ай)
Нью-Йорк
(Ай)
Лісабон
(Ай)
Монако
(Ай)
Ми приземляємося
(Ай)
Ой, Мадрид
(Ай)