Переклад тексту пісні Usain Bolt P - Olamide, Lil Kesh, Chuka

Usain Bolt P (оригінал)

Riginal riginal
Ya dunno say this is another one
YBNL nation
Okay
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Okay mo ti fe rap
Okay mo ti fe go in
Okay mo ti fe fun yi ni verse to da bi maggi doyin
Odun odun bi oyin
Odun bi furo toyin
Well I am sorry pussy niggas cos k’osi eni to ma do yin
Mo rap ni yoruba, mo de le rap ni english
Emi ti mo lo shalanga naa mo lo wc
I don’t mean wande coal, ile igbe is what I mean
I’m like a plant that will grow even if you don’t water me
Me I no dey drink beer
Me I drink only spirit
Emi mimo kaabo, sekre baba holy spirit
I grab the mic, be like gun all you rappers hands up
And I don’t need a bunmi davies for Nigeria to stand up
Nourish you with my flows
Ogun eje buruku
Lil Kesh aka I no well o buruku
Iwo na best in this game?
imposibilicant
Until the day mr ibu get six packs
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Na me you find come bros you just dey waste your time
Why you dey put time for piss tell my why you dey waste your time
You see me i’m from the street, bariga to be precise
They say life is a gamble, oya Chuka roll the dice
Life is not a bed of roses, its not a bed of chocolate
You want the raw my riches see your shoes oya buckle it
You dont know what I’ve been through but you think you know me
I don dey for street even the ancestors say they know me
Aloe vera fit drink no mean say na vegetable
Cos the boy is small no mean say the boy is incapable
I am god i’m a king, i am david wey dey sing
You know the story I no need to lecture you before e ring
I ahead of the game e be like the game gimme car
Your girl dey send me nude picture for bbm or whatsapp
So whatsup what you telling me that i haven’t heard before
I am the new thing under the sun, Isaac i’m having fun
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Malo try mi
I dey hot o
A team mi will be so sarcastic, I don port o
Kini mo ra ni igba yin na t’efe so mi l’enu
Stop shebe ki keketi ma ti oro yin l’enu
Haa… tuale fun awon t’emi l’ajegunle titi de orile
I am about the game, patronizers pe mi l’onile
Yeba, e fi igbe le fun agbepo
Alaseju ni mi, mi de le ever famz pelu elepo
Won ni igbonran san ju ebo riru lo
Ibile l’awa no orthodox, awa n mu agbo lo
Leyin ti ati fa, atun mu orijin si eleyi
Ba se n nawo l’owo n posi, oluwa lo seleyi
Yepa, alakori to wo kango
O mo pe ori ohun jor seat keke so e ma go
Industry ti gbalejo
E jo e kimi kaabo
Everywhere ti mo ti f’ese sha de ni mo ti gbe car wo
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Eyin omo k’omo ti o fe duro de
Emi o raye eyin omo ti o le f’ori ru ponkere
Omo pelu class omo olomo t’ole po ko le
Omo ti ko ni ki n ma gun okada, kin ma mu mo ko le
Ebina, omo can i have fried rice and chicken
Omo t’oma so wi pe it is you that i’ve been thinking
Yo, you can come closer thats if you no be smelling
Omo if you be buy omo me i’m still selling
Wo, awa daana awa awa daana
To ba de gbena s’ori mehn omo awa ma fi da ina
If you want me to wire you omo ma fi f’ana
Or i take you to the bar like Femi Falana
So I make her scream till she lose her oesophagus
Cause we gather dey period like say we dey menopause
Emi lomo to ba je gba ko fidi gba
If it ain’t from the back then mi o ni gba

(переклад)

Оригінальний оригінал
Не знаю, це ще один
нація YBNL
Гаразд
Чіома зрозуміла, що вона не хоче прощатися
Вона не хоче сказати до побачення
Я на мому Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Авон олошо до ку н поскаржитися
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Гангстар на все життя l’awon eleyi до дня, коли ми помремо
Омо ані до дня, коли ми помремо
Тож ти
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Добре, реп
Гаразд, заходь
Добре, mo ti fe fun yi ni verse to da bi maggi doyin
Odun odun bi oyin
Odun bi furo toyin
Ну, вибачте, кицькі нігери, тому що k’osi eni to ma do yin
Mo rap ni yoruba, mo de le rap ni англійська
Emi ti mo lo shalanga naa mo lo wc
Я не маю на увазі вугілля wande, ile igbe — це те, що я маю
Я як рослина, яка виросте, навіть якщо ви мене не полиєте
Я не п’ю пива
Я я п’ю лише алкоголь
Emi mimo kaabo, sekre baba, святий дух
Я хапаю мікрофон, будьте як пістолет, усі ви, репери, руки вгору
І мені не потрібен бунмі-девіс, щоб Нігерія встала
Підживлю вас своїми потоками
Огун едже буруку
Ліл Кеш, він же I no well o buruku
Я найкращий у цій грі?
неможливо
До того дня, коли містер Ібу отримає шість упаковок
Чіома зрозуміла, що вона не хоче прощатися
Вона не хоче сказати до побачення
Я на мому Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Авон олошо до ку н поскаржитися
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Гангстар на все життя l’awon eleyi до дня, коли ми помремо
Омо ані до дня, коли ми помремо
Тож ти
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
На мені ви побачите, брати, ви просто витрачаєте свій час
Чому ти витрачаєш час на мочу, скажи мені, чому ти марнуєш свій час
Ви бачите, я з вулиці, точніше, барига
Кажуть, що життя — це азартна гра, ой Чука кидає кістки
Життя — це не ліжко троянд, це не ліжко шоколаду
Ти хочеш, щоб мої багатства бачили, як твоє взуття застібає його
Ти не знаєш, що я пережив, але ти думаєш, що знаєш мене
Я на вулиці, навіть предки кажуть, що знають мене
Придатний напій з алое вера, не саме скажімо овочевий
Тому що хлопчик маленький не означати, що хлопчик нездатний
Я бог я король, я Дея, і я співаю
Ви знаєте історію, яку мені не потрібно читати вам перед е кільцем
Я попереду гру буду як гра, дай мені автомобіль
Ваша дівчина надсилає мені зображення оголеного тіла для bbm чи WhatsApp
То що ти мені кажеш, чого я раніше не чув
Я нова під сонцем, Ісаак, мені весело
Чіома зрозуміла, що вона не хоче прощатися
Вона не хоче сказати до побачення
Я на мому Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Авон олошо до ку н поскаржитися
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Гангстар на все життя l’awon eleyi до дня, коли ми помремо
Омо ані до дня, коли ми помремо
Тож ти
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Мало спробувати ми
Мені дуже жарко
Команда буде такою саркастичною, я не портую
Kini mo ra ni igba yin na t’efe so mi l’enu
Зупинись шебе кі кекеті ма ті оро інь льену
Haa… tuale fun awon t’emi l’ajegunle titi de orile
Я про гру, покровителі pe mi l’onile
Yeba, e fi igbe le fun agbepo
Alaseju ni mi, mi de le ever famz pelu elepo
Вон ні ігбонран сан джу ебо ріру ло
Ibile l’awa no ортодоксальний, awa n mu agbo lo
Leyin ti ati fa, atun mu orijin si eleyi
Ba se n nawo l’owo n posi, oluwa lo seleyi
Так, алекорі до во канго
O mo pe ori ohun jor seat keke so e ma go
Промисловість ti gbalejo
E jo e kimi kaabo
Скрізь ti mo ti f’ese sha de ni mo ti gbe car wo
Чіома зрозуміла, що вона не хоче прощатися
Вона не хоче сказати до побачення
Я на мому Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Авон олошо до ку н поскаржитися
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Гангстар на все життя l’awon eleyi до дня, коли ми помремо
Омо ані до дня, коли ми помремо
Тож ти
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Eyin omo k’omo ti o fe duro de
Emi o raye eyin omo ti o le f’ori ru ponkere
Omo pelu class omo olomo t’ole po ko le
Omo ti ko ni ki n ma gun okada, kin ma mu mo ko le
Ебіна, омо, я можу смажити смажений рис і курку
Омо т'ома, так що я думав про тебе
Так, ви можете підійти ближче, якщо не чуєте нюх
Омо, якщо ви купите, омо, я все ще продаю
Во, ава даана ава ава даана
To ba de gbena s’ori mehn omo awa ma fi daina
Якщо ви хочете, я передзвоню вам, omo ma fi f’ana
Або я відведу вас до бару, як Фемі Фалана
Тому я змушую її кричати, поки вона не втратить стравохід
Тому що ми збираємо період менопаузи
Emi lomo to ba je gba ko fidi gba
Якщо це не із задньої частини, тоді mi o ni gba