Переклад тексту пісні Mu Emu - Olamide, B Banks

Mu Emu (оригінал)

E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
To ba romo to kuna
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
To ba romo to kuna
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
See I be standing pee pee I be standing grinding
I be stand and chilling with kings and we be dining
Mee foh ee seru mi laye mo won foh aye maa pare
Se ka de ma saye mo
E ba mi pe tailor mi ko wa won mi
Zuni cutton to wonu louis vultton
Bami ran knickerbocker ati buba
Tin ba ti lo sode maa fi buga
We balling, we throw our hands in air
Wave it like we just don’t care
Abi u dey fear, memu ko moguro lo bose fe
Igba melo laa lo laye do what you want omo ko kanye
Esa lowo oti omo ko ra’ile
Maa lo jeya lowo maa jaye
E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
To ba romo to kuna
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
To ba romo to kuna
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Say we no be three and we no be four (know before)
Awon temi yapa and we no dey form
And we run the run the street buh we no be porsche
And the porch people love us and you know before
Banana (ehn) lati ti de lekki
Girls come around dey wan do the recky
Shout out to tolani ati seki
Shout out to chidinma pelu bekky
We balling we throw our hands in the air
Wave it like we just don’t care
Abi u dey fear memu ko moguro lo bose fe
Ati high OK ati high
I can’t feel my legs OK ati fly
Ati sign OK ati sign
Atuti gba BSC lamato ati shrine
E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
To ba romo to kuna
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
To ba romo to kuna
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Lorile elowole awon temi won be ni’kale
Agbotinle gbowole dem no need to tell u na we dey here
Hmmmm say na we dey here
We rolling in the town and we storm lagos
If we pull up before and you are hating on us
You re wasting your time cause we don move on
Ariya ni awa nse oooo
E bami wa omo to jo beyonce oooo
Ariya ni awa n se

(переклад)

E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
На ба ромо в куну
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
На ба ромо в куну
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Дивись, я стоя мочу, пі, я стоя млю
Я буду стояти й відпочивати з королями, а ми обідати
Mee foh ee seru mi laye mo won foh aye maa pare
Se ka de ma saye mo
E ba mi pe tailor mi ko wa won mi
Куттон зуні до Вону Луїса Вултона
Бамі біг аті буба
Tin ba ti lo sode maa fi buga
Ми м’ячаючи, підкидаємо руки в повітря
Помахайте так, ніби нам байдуже
Абі у дей страх, memu ko moguro lo bose fe
Igba melo laa lo laye, роби, що хочеш, omo ko kanye
Esa lowo oti omo ko ra’ile
Maa lo jeya lowo maa jaye
E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
На ба ромо в куну
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
На ба ромо в куну
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Скажи, що ми не будемо трьома, а нас не будемо чотири (знали раніше)
Awon temi yapa і ми не де форми
І ми бігаємо по вулиці, а ми не бути porsche
А люди на ґанку люблять нас і ви знаєте раніше
Banana (ehn) lati ti de lekki
Дівчата приходять, щоб зробити неважливе
Крикніть tolani ati seki
Крикніть chidinma pelu bekky
Ми м’ячами підкидаємо руки в повітря
Помахайте так, ніби нам байдуже
Абі у дей боєшся мему ко могуро ло босе фе
Ati high OK ati high
Я не відчуваю ноги як літають
Знак Аті OK Знак Аті
Атуті гба BSC ламато ати святиня
E memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
На ба ромо в куну
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Memu e moguro
Eje oki’n yo lenu opuro
На ба ромо в куну
Koya romance e ko run mo
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
E ma wo awon eleii
Se ba’se ba’se ma wa lelei
Lorile elowole awon temi won be nikale
Agbotinle gbowole dem не потрібно говорити на ми тут
Хммм, скажи, що ми тут
Ми котимося містом і штурмуємо Лагос
Якщо ми затягнемо до цього і ви нас ненавидите
Ви марнуєте час, бо ми не рухаємося далі
Арія ні ава, оооо
E bami wa omo to jo beyonce oooo
Арія ні ава н се