Переклад тексту пісні Another Level - Oh The Larceny

Another Level (оригінал)

Standing in the street, the sun is in the east
Calling out the beast, the tiger underneath
Starting to believe, the world is at my feet
I’m ready for the feast, it’s all within my reach (It's all within my reach)

I’m going all the way
I’m going, yeah, my blood is rebel
I’m going all the way
I’m going to another level
To another level
To another level

If I’m on the loose, running after you
There’s nothing you can do, I’ll catch you and it’s through
Hustle for the juice, hundred twenty proof
I’m blowing up the roof, blowing up the roof

Got nothing left to prove (Come on)
I’m going all the way
I’m going, yeah, my blood is rebel
I’m going all the way
I’m going to another level
(Let's go) To another level
(Gotta get my hands dirty)
To another level

Chain breaker, earth-shaker, rainmaker
Yeah, another level
Chain breaker, earth-shaker, rainmaker
Yeah, another level
Chain breaker, earth-shaker, rainmaker
Yeah, another level
Chain breaker, earth-shaker, rainmaker
Oh, to another level

I’m going all the way
I’m going, yeah, my blood is rebel
I’m going all the way
I’m going to another level (Yeah, come on)

To another level
(Let's go, let’s go, let’s go)
To another level
To another level
(Let's get it)
To another level

Another Level (переклад)

Я стою на площі, де схід розпікає каміння,
Кличу з глибини — у мені дихає тигр, нестримний звір.
Починаю вірити: світ стиснутий у моїй долоні мов пергаментна карта,
Готовий до бенкету — усе, чого жадаю, під рукою (усе, чого жадаю, під рукою),

Я рушаю до межі, де закінчуються тіні,
Я йду — у жилах моїх нуртує повстанське джерело,
Я рушаю без страху — до самого краю,
Я ступаю на щабель нової висоти,
На щабель інший, де вирує інший час,
На щабель інший — туди, де не ступав ще слід,

Якщо я вирвався з пут, мчу слідом за тобою, мов вітер над полем,
Не маєш порятунку — спіймаю, і раптом зів'яне ніч,
Прагну соку жаги, міцного, як полум'я, що палить сто двадцять разів,
Я зношу дах до неба — зношу дах до неба, відлуння — грім у кістках,

Не залишилось нічого більше доводити (ти чуєш?)
Я рушаю до краю, не зупинюсь на півдорозі,
Я йду — і кров моя вибухає сміливо,
Я рушаю до межі, де світ стає прозорим,
Я ступаю крізь поріг — у нову сферу буття,
(Ходімо) У царство нової висоти,
(Мусиш бруднити руки — для справжнього злету),
У світ новий, де все інакше звучить,

Я — ламач ланцюгів, струс землі, володар зливи,
Так, це рівень інший — незвіданий шлях,
Я — ламач ланцюгів, струс землі, володар зливи,
Так, це рівень інший — незвіданий шлях,
Я — ламач ланцюгів, струс землі, володар зливи,
Так, це рівень інший — незвіданий шлях,
Я — ламач ланцюгів, струс землі, володар зливи,
О, я злітаю ще вище, до незвіданої висоти,

Я рушаю до краю, не знаючи втоми,
Я йду — у мені клекоче кров повстанця,
Я рушаю до межі, де світ втрачає обриси,
Я входжу у сферу іншого неба (так, вперед),

У царство нової висоти,
(Вперед, вперед, вперед — на злеті),
У світ, де інакше палає зоря,
На інший щабель, де кипить невідоме,
(Хапай свій шанс!)
У світ іншої висоти