Переклад тексту пісні Say Anything -

Say Anything -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Anything, виконавця -
Дата випуску: 16.03.2009
Мова пісні: Англійська

Say Anything

(оригінал)
You don’t talk so tough
But you’ll let me know when you’ve had enough
We all drink too much
And i’d let it go i’ve just had enough
It’s beyond me
Why we’re so few and far between
No one believes
No one believes in anything
I’d let it go i’ve just had enough
I’d let it go i’ve just had it
Say say say anything to me
Say somethin, say nothin
I’m through anticipating
I won’t let go until you say
(say say) something say anything
Everyone is singing so
Say something say anything to me
If i could say
Something to take your pain away
You know i would
I can’t let it go 'til i’ve had enough
Can’t let you go 'til i’ve had enough
Cat got your tongue when you’re with me
Say say say anything to me
Say somethin, say nothin
I’m through anticipating
I won’t let go until you say
(say say) something say anything
Everyone is singing so
Say something say anything to me
Say somethin, say nothin
Oh so suspenseful are we
No i’m not leavin til you say
Something say anything
Everyone is singing why oh why aren’t we?
Say anything to me
Say aomething say nothin
Everyone is screaming why oh why can’t we?
Say anything
Say anything to me
(переклад)
Ти не говориш так жорстко
Але ви повідомите мені, коли наїстеся
Ми всі п’ємо занадто багато
І я б відпустив це, мені просто достатньо
Це за межами мене
Чому нас так мало
Ніхто не вірить
Ніхто ні в що не вірить
Я б відпустив це, мені просто достатньо
Я б відпустив це, я щойно отримав
Скажи, скажи, скажи мені що-небудь
Скажи щось, не кажи нічого
Я в очікуванні
Я не відпущу поки ти не скажеш
(скажи сказати) щось сказати що-небудь
Усі так співають
Скажи щось, скажи що-небудь мені
Якби я міг сказати
Щось, щоб зняти ваш біль
Ви знаєте, що я б
Я не можу відпустити це, поки не наїдуся
Не можу відпустити тебе, поки не наїдуся
Кот забрав твій язик, коли ти зі мною
Скажи, скажи, скажи мені що-небудь
Скажи щось, не кажи нічого
Я в очікуванні
Я не відпущу поки ти не скажеш
(скажи сказати) щось сказати що-небудь
Усі так співають
Скажи щось, скажи що-небудь мені
Скажи щось, не кажи нічого
Ох, ми такі напружені
Ні, я не піду, поки ти не скажеш
Щось говорити будь-що
Усі співають, а чому б ні?
Скажи мені будь-що
Скажіть щось, нічого не кажіть
Усі кричать, чому ми не можемо?
Скажи щось
Скажи мені будь-що
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012