Переклад тексту пісні Guilty Blessings, Pt. 2 - OH, MANHATTAN

Guilty Blessings, Pt. 2 (оригінал)

Establish the traps and place the bait
With the fire comes the enticement of your game to the fields
With the candles lit in a cabaret
Come close to me, we’ll make history
Ensure us the false fates of righteousness and glory
Harvest the children, the feast is ready
Our mothers and fathers have seen the killing fields
So now we bare witness
In heaven, everything is fine
In black and white we’ll see his flaw in design
In heaven, everything is fine
We’ll brand ourselves with pride at stake
As one of the herd has gone astray
Keep your pity and your malice to yourself
I’ve been cast out by better friends than you
Pull these teeth, we’ll see who bites first
You may be leaving in traction and heartache
There are no vacancy for new fears
They’ve filled our heads like hotels for years
With the candles lit in a cabaret
Come close to me, we’ll make history
Without wrap and bow this gift is free
And without warning they’ve alerted the arsenal for me
Our mothers and fathers have seen the killing fields
So now we bare witness
The sunlight brings warmth across my face again
It’s like the warmth that is possessed by the souls of southern women
It’s the subtle smile I get knowing that tragedy is among us
And that every first time ends with emotions in comas
It punctuates the guilty blessings in our lives
Destroys the beauty in our minds
We’ll you want blood, I’ll fucking give you blood
We tread the grounds our forefathers claimed
The earth bleeds crimson, the sky is filled with flames
Disaster has given new fear not only of ourselves
But of the wretched souls lost in the fields of death

Guilty Blessings, Pt. 2 (переклад)

Встановіть пастки і помістіть приманку
Разом із вогнем приходить ваша гра на поле
Із запаленими свічками в кабаре
Підійди до мене, ми увійдемо в історію
Забезпечте нам фальшиві долі праведності та слави
Зберіть урожай дітей, свято готове
Наші матері й батьки бачили поля вбивств
Тож тепер ми свідки
На небі все добре
У чорно-білому кольорі ми побачимо його недолік у дизайні
На небі все добре
Ми будемо брендувати себе з гордістю на кону
Як один із табуни заблукав
Залиште при собі жалість і злобу
Мене вигнали кращі друзі, ніж ви
Вирви ці зуби, побачимо, хто перший вкусить
Можливо, ви йдете в тягу й душевний біль
Немає вакансій для нових страхів
Вони роками наповнюють наші голови, як готелі
Із запаленими свічками в кабаре
Підійди до мене, ми увійдемо в історію
Без упаковки та бантика цей подарунок безкоштовний
І без попередження вони сповістили арсенал за мене
Наші матері й батьки бачили поля вбивств
Тож тепер ми свідки
Сонячне світло знову зігріє моє обличчя
Це як тепло, яким володіють душі південних жінок
Це тонка посмішка, яку я відчуваю, знаючи, що трагедія серед нас
І це кожен перший раз закінчується емоціями в комі
Це підкреслює винні благословення в нашому житті
Знищує красу в нашому розумі
Ми хочемо крові, я дам тобі кров
Ми поступаємо на підстави, на які претендували наші предки
Земля кровоточить багряним, небо наповнене полум’ям
Катастрофа породила новий страх не лише перед самими собою
Але про жалюгідні душі, загублені на полях смерті