Переклад тексту пісні Giving Up Your Ghosts - OH, MANHATTAN

Giving Up Your Ghosts (оригінал)

I question your integrity but I keep it to myself
Overdose is imminent but only time can tell
So long, I’ll see you in hell
With all the other jezebels who traded their affections for shotgun shells
I know one boy who won’t sleep alone tonight
Accompanied by heroin and slipping self pride
Just keep up your head, and try to be polite
This will be over real soon
Dear god my friends are dead tell me what you’ve done with them
Engraved on marble walls, they’re just ghosts of old graveyards
And I’m making there mistakes even knowing what I know I’m tired of screaming
At myself with this microphone
Well we’ve spent half our lives trying to chase down our highs, and god knows
we’ve
Caught them one to many times
I’ve never felt so dead and alive, then he looked at me with blood shot eyes
I’ve got the needle if you’ve got the stuff, I said I’m giving up my ghosts he
said
You’ll never have enough
He got that shit from jersey, it’s the best you’ll find, he didn’t know it’d
kill him but
The thought must have crossed his mind
Shot up through my veins, chemicals to my brain
I’m coming to see you again
Shot up through my veins, chemicals to my brain
I’m coming up to see you I’ll be there in a matter of days
I’ll find the answers I’ve been meaning to find
Because I am awaiting my time
Until ascension to the silver line
To find that there is nothing to find
And that death is why we were designed

Giving Up Your Ghosts (переклад)

Я ставлю під сумнів твою чесність, але тримаю це при собі
Передозування неминуче, але це може показати лише час
Поки що, я побачу вас у пеклі
З усіма іншими єзавелями, які обміняли свою прихильність на патрони
Я знаю одного хлопця, який сьогодні не спатиме сам
Супроводжується героїном та втратою самолюбства
Просто тримайте голову вгору та намагайтеся бути ввічливим
Це скоро закінчиться
Боже, мої друзі померли, скажи мені, що ти з ними зробив
Вигравірувані на мармурових стінах, це просто привиди старих кладовищ
І я роблю помилки, навіть знаючи, що я знаю, що я втомився кричати
На себе з цим мікрофоном
Що ж, ми витратили половину свого життя, намагаючись знижитися, і Бог знає
ми
ловив їх від одного до багато разів
Я ніколи не відчував себе таким мертвим і живим, тоді він подивився на мене налитими кров’ю очима
У мене є голка, якщо у вас є речі, я сказав, що віддаю свої привиди, він
сказав
Вам ніколи не буде достатньо
Він отримав це лайно з трикотажу, це найкраще, що ви знайдете, він не знав, що це
вбити його, але
Мабуть, ця думка прийшла йому в голову
Потрапив крізь мої вени, хімікати в мій мозок
Я прийду побачити вас знову
Потрапив крізь мої вени, хімікати в мій мозок
Я підходжу побачити вас, я буду через кілька днів
Я знайду відповіді, які хотів знайти
Тому що я чекаю свого часу
До сходження до срібної лінії
Щоб з’ясувати, що не че знайти
І саме для цієї смерті ми створені