Переклад тексту пісні Terrified - Ofenbach, Tyler Sjöström

Terrified (оригінал)

After all ain’t we
Ain’t we just clownin' 'round
But in the morning I wanna
I wanna see you around
'Cause sometimes at night
I get scared not 'cause shadows
I lie awake thinking «How am I goin' to let you know?»
That I’m terrified of the future
That I’m terrified
'Cause I’m terrified
Terrified of lovin' you
'Cause I’m terrified
Terrified of lovin'
The time we got there ain’t no
There ain’t no messin' around
I’ve been hustlin' up and down
Working this damn town
'Til the money keeps comin' honey
That green flow
I’m scared of what you’ll need
I’m scared of what I don’t know
You say that we’ve got everything we’ll ever need
You say you love me
It gets me off my knees
Terrified
Terrified of lovin' you
Terrified
Terrified of lovin'
'Cause I’m terrified (Terrified, terrified)
Terrified of lovin' you
'Cause I’m terrified (Terrified, terrified)
Terrified of lovin'

Terrified (переклад)

Адже не ми
Хіба ми не просто клоунадимо
Але вранці я хочу
Я хочу бачити тебе поруч
Тому що іноді вночі
Я боюся не через тіні
Я лежу без сну і думаю: «Як я повідомити вам?»
Що я боюся майбутнього
Що мені страшно
Бо мені страшно
Боюся любити вас
Бо мені страшно
боїться кохати
Час, який ми доїхали, немає
Немає вади
Я ганявся вгору і вниз
Працюючи в цьому клятому місті
«Поки гроші продовжують надходити», мила
Той зелений потік
Я боюся того, що вам знадобиться
Я боюся того, чого не знаю
Ви кажете, що у нас є все, що нам колись знадобиться
Ти кажеш, що любиш мене
Мене це збиває з колін
Нажаханий
Боюся любити вас
Нажаханий
боїться кохати
Тому що мені страшно (жахано, налякано)
Боюся любити вас
Тому що мені страшно (жахано, налякано)
боїться кохати