Переклад тексту пісні Meronomy - Of Colours

Meronomy (оригінал)

Desolate among the wolves
Wretches, selfless loners
Into the wilderness, the daily grind
Routines becoming swamps, ceasing to exist
Drifting, floating
The lowest of the pack for days on end
Where the wild meets the ocean’s floor
They disappear in dignity
Self-conquest
Leaving everything behind
No traces
No heritage at all
Head up high
Resist and reflect
Flight of ideas
When it’s time to receive the atonement for your grief
Isolation crawls beneath
Forgetting the hollow frames
That remind me of the nothingness
Materialistic, impressed by stinging void
Vacancy filled their aching lungs
Disengaged you rise
You rise
Into the wild
Into the wild
Disengaged you rise with all your might
When it’s time to receive the atonement for your grief
Isolation crawls beneath
When it’s time to achieve the fulfillment of your dreams
Isolation crawls beneath
Exceed all restraints
That cling to you ever since
Even if they are in vain
You’re forced to take one glimpse
Receive your inner strength
When you deny you’ll see the light
Led by voices you created your own
Silence the mass that pulled you down (the mass that pulled you down)
Breathe out to overcome the vacancy
That filled your lungs
Inside you, you remain who you are
Inside you, lightning strikes
Receive what you deserved
For such a long time (a long time)
Again and again
You’re coming of age
Again and again
You become who you’re meant to be
You’re meant to be (you're meant to be)
You’re meant to be (you're meant to be)

Meronomy (переклад)

Безлюдна серед вовків
Нещасні, безкорисливі одинаки
У пустелю, щоденна суєта
Рутини стають болотами, припиняють існувати
Дрейфує, пливе
Найнижчий із пакету протягом кількох днів поспіль
Там, де дика природа зустрічається з дном океану
Вони зникають у гідності
Самопідкорення
Залишаючи все позаду
Без слідів
Ніякої спадщини
Голову високо
Протистояти і відображати
Політ ідей
Коли настав час отримати спокуту за своє горе
Ізоляція повзе внизу
Забувши про порожнисті рами
Це нагадує мені небуття
Матеріалістичний, вражений пекучою порожнечею
Вакансія заповнила їхні хворі легені
Розчеплений ти піднімаєшся
Ти піднімаєшся
В дикій природі
В дикій природі
Розчеплений піднімаєшся щосили
Коли настав час отримати спокуту за своє горе
Ізоляція повзе внизу
Коли настав час здійснити свої мрії
Ізоляція повзе внизу
Перевищити всі обмеження
Це чіпляється за вас із тих пір
Навіть якщо вони даремні
Ви змушені кинути один погляд
Отримайте свою внутрішню силу
Коли ви заперечуєте, ви побачите світло
Під керівництвом власних голосів
Замовкни масу, яка тягнула тебе вниз (масу, яка тягнула тебе вниз)
Видихніть, щоб подолати вакансію
Це наповнило твої легені
Всередині себе ти залишаєшся тим, ким ти є
Всередині вас б'є блискавка
Отримайте те, що заслужили
Так довго (довго)
Знову і знову
Ви досягаєте повноліття
Знову і знову
Ви стаєте тим, ким вам призначено бути
Ти маєш бути (ти маєш бути)
Ти маєш бути (ти маєш бути)