Переклад тексту пісні Awake Until Dawn - Obsidian Kingdom

Awake Until Dawn - Obsidian Kingdom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awake Until Dawn, виконавця - Obsidian Kingdom. Пісня з альбому Mantiis, у жанрі
Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Awake Until Dawn

(оригінал)
El son feréstec
S’arrauleix al voltant
Metzina espessa
Roent el meu cap
M’estic immòbil
De llum freturant
I espero l’alba
Per, els ulls, aclucar
It was a little after four
Quite unaware of who I was…
Found myself wide awake and dead
Drowned in my sleep and with no breath…
A wiped-out face, sighs in disgrace
Such self neglect, dragged into dread…
(Nothing but I)
Relentlessly, as time went by
I realized nothing was left…
(Nothing but I)
(переклад)
Ель сон Ферестек
S’arrauleix al voltant
Metzina espessa
Кепка Roent el meu
M’estic immòbil
De llum freturant
I espero l’alba
Per, els ulls, aclucar
Це було трохи після четвертої
Зовсім не знаю, ким я був…
Знайшов себе зовсім не сплячим і мертвим
Потонув у сні й без дихання…
Витерте обличчя, з ганьбою зітхає
Така нехтування собою, втягнута в страх…
(Нічого, крім мене)
Невпинно, час йшов
Я зрозумів, що нічого не залишилося…
(Нічого, крім мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last of the Light 2014
Genteel to Mention 2014
Fingers in Anguish 2014
MEAT STAR 2020
The Kandinsky Group 2016
VOGUE 2020
Darkness 2016
Black Swan 2016
SPANKER 2020
Away / Absent 2016
MR PAN 2020
THE PUMP 2020
A Year with No Summer 2016
Cinnamon Balls 2014
Endless Wall 2014
Oncoming Dark 2014
Ball-Room 2014
NAKED POLITICS 2020

Тексти пісень виконавця: Obsidian Kingdom