Переклад тексту пісні In the Garden of Hyacinths - Obsequiae

In the Garden of Hyacinths - Obsequiae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Garden of Hyacinths, виконавця - Obsequiae. Пісня з альбому The Palms of Sorrowed Kings, у жанрі
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: 20 Buck Spin
Мова пісні: Англійська

In the Garden of Hyacinths

(оригінал)
Arise before auroral fire
Through the stone and thuja spires
Toward the gardens landing
Where petals aureate fire
All the groves still speak their names
Clarion echoes in effulgent flame
Violets so cold and abating
As cruel winds have come
To repose them from life
I’ve been alive for all these years
Counting the stars as they grow ever near
By empyrean dawn aflame
Sidereal light moves in my name
Crown me and speak my name
Come with me, far from here
Do you remember when Gods were still here?
Not lost in the depths of the brackens green
Or the sorrows of yesteryear
In the gardens of their hyacinths
We still find them near
Disconsolate cries
From the groves that lay forsaken
Marrying the pulse and the spirit
Of all that would have them awaken
Altars abandoned
Everlasting fountains of light
(переклад)
Встаньте перед полярним вогнем
Через кам'яні і туї шпилі
До садів посадка
Де пелюстки сяють вогонь
Всі гаї ще говорять свої назви
Clarion відлунює сяючим полум’ям
Фіалки такі холодні й вщухають
Як налетіли жорстокі вітри
Щоб відпочити їх від життя
Я був живий усі ці роки
Підраховуючи зірки, коли вони ростуть ближче
Загоряється емпірейським світанком
Сидеричний світло рухається в мого ім’я
Увінчайте мене і вимовте моє ім’я
Ходімо зі мною, далеко звідси
Ви пам’ятаєте, коли Боги ще були тут?
Не губиться в глибині зелених скоб
Або печалі минулого
У садах їхніх гіацинтів
Ми все ще знаходимо їх поблизу
Безтішні крики
З гаїв, що лежали покинуті
Поєднання пульсу і духу
З усього, що могло б їх прокинути
Вівтарі занедбані
Вічні фонтани світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumnal Pyre 2015
Anlace and Heart 2015
Emanations Before the Pythia 2019
Pools of a Vernal Paradise 2015
In the Absence of Light 2015
Wilweorthunga 2015
Orphic Rites of the Mystic 2015
Ceres in Emerald Streams 2019
The Palms of Sorrowed Kings 2019
Asleep in the Bracken 2019
Lone Isle 2019
Until All Ages Fall 2015

Тексти пісень виконавця: Obsequiae