Переклад тексту пісні Попробуй - Обними Кита

Попробуй - Обними Кита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Попробуй, виконавця - Обними Кита. Пісня з альбому Яичница, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 13.11.2019
Лейбл звукозапису: Vantsov Music

Попробуй

(оригінал)
Брось монетку в окно.
Мы не будем по правилам больше играть.
Ведь они для того,
чтобы мы их с тобою могли нарушать.
Так давай в поддавки!
Я скажу тебе правила новой игры.
Начинай, водишь ты.
Попробуй не приезжать, попробуй не приходить,
а я попробую дверь тебе не открыть.
Попробуй мне не писать, попробуй мне не звонить.
Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй,
попробуй, попробуй.
Брось монетку в окно.
Даже если фатально с тобой влюблены —
пусть встаёт на ребро.
Больно будет, поверь мне, с любой стороны.
На орла — значит, быть.
Но не долго, не счастливо, стоит ли быть?
Если решка — забыть.
Попробуй мне не писать.
Попробуй мне не звонить.
Попробуй не приезжать, попробуй не приходить.
Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй,
попробуй, попробуй,
Попробуй.
(переклад)
Брось монетку у вікно.
Ми не будемо за правилами більше грати.
Ведь вони для того,
щоб ми їх з тобою могли нарушати.
Так давай в піддавки!
Я скажу тобі правила нової гри.
Начинай, водишь ти.
Попробуй не приезжать, попробуй не прийти,
а я попробую дверь тебе не открыть.
Попробуй мені не писати, попробуй мені не дзвонити.
Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй,
попробуй, попробуй.
Брось монетку у вікно.
Даже если фатально с тобой влюблены —
пусть встаёт на ребро.
Больно буде, поверь мене, з будь-якої сторони.
На орла — значит, быть.
Но не довго, не щасливо, варто чи бути?
Если решка — забыть.
Попробуй мені не писати.
Попробуй мені не дзвонити.
Попробуй не приезжать, попробуй не прийти.
Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй,
попробуй, попробуй,
Попробуй.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Феникс 2021
Поддержка 2021
Кило печенья 2018
Однажды 2018
Моя вторая половина 2017
Жизнь 2018

Тексти пісень виконавця: Обними Кита