| I hear my name being whispered
| Я чую, як шепочуть моє ім’я
|
| In the morning
| Вранці
|
| Do you read me?
| Ви мене читаєте?
|
| Who am I? | Хто я? |
| Am I sound?
| Чи здоровий я?
|
| I remember my name
| Я пам’ятаю своє ім’я
|
| I know this sanctuary chime
| Я знаю цей святий дзвін
|
| The sound of the ticking rain
| Звук дощу
|
| Then I step outside the blind alley
| Тоді я виходжу за глухий кут
|
| There you swallow my eyes and ears
| Там ти ковтаєш мої очі й вуха
|
| I’m consumed by your vile disorder
| Мене захоплює твоє мерзенне безладдя
|
| Feel my weary heart expanding
| Відчуй, як моє втомлене серце розширюється
|
| Oh vulgar city you gave birth to me
| О, вульгарне місто, ти народив мене
|
| When this riotous life leaves me alone
| Коли це буйне життя залишає мене в спокої
|
| All the birds of the world will fly over
| Усі птахи світу пролетять
|
| Reposing on this hidden rooftop
| Відпочинок на цьому прихованому даху
|
| Where I’ll grow white tulips all year through
| Де я буду вирощувати білі тюльпани цілий рік
|
| But now the rooms are split in half
| Але тепер кімнати розділені навпіл
|
| And I’m stuck on sides without doors
| І я застряг на боках без дверей
|
| Though cats like us are solitary
| Хоча такі коти, як ми, самотні
|
| The unavoidable nature of the beast
| Неминуча природа звіра
|
| May all your truths unfold easily
| Нехай усі ваші істини легко розкриються
|
| Mine don’t | мій ні |