Переклад тексту пісні Being Able to Feel Nothing - Oathbreaker

Being Able to Feel Nothing (оригінал)

My blood, my flesh, my veins
Play with me, play with me
My bones, my beast
Play with me, play with me
There’s a starving beast inside my chest
Playing with me until he’s bored
Then, slowly burying his tusks in my flesh
Crawling his way out he rips open old wounds
When I reach for the knife
Placed on the bedside table
Its blade reflects my determined face
To plant it in my chest
And carve a hole so deep it snaps my veins
Hollow me out, hollow me out, I want to feel empty
Where I could see my master’s thorns
I’d start peeling the skin off his cheeks
And scratch his eyes until he could no longer see
The blood dripping on the white sheets of my bed
The stains I will never manage to remove
The stains I will never…
The stains I will never manage to remove
The stains I will never…
My blood, my flesh, my veins
Play with me, play with me
My bones, my beast
Play with me, play with me
Dripping all over the floor
I would drag myself outside
As I open the front door
The sun captures my weary face
The weight comes off when I let go
It’s so strange, being able to feel nothing
Being able to feel nothing
Being able to feel nothing
Being able to feel nothing
Being able to feel nothing
Being able to feel nothing

Being Able to Feel Nothing (переклад)

Моя кров, моя плоть, мої вени
Грай зі мною, грай зі мною
Мої кості, мій звір
Грай зі мною, грай зі мною
У моїх грудях — голодний звір
Грає зі мною, поки йому не нудно
Потім повільно закопуючи свої бивні в мою плоть
Виповзаючи, він розриває старі рани
Коли я тягнусь до ножа
Розміщується на тумбочці
Його лезо відображає моє рішуче обличчя
Щоб посадити у мої груди
І вирізати дірку так глибоко, що вона перекриє мені вени
Випустіть мене, випустіть мене, я хочу почуватися порожнім
Де я бачив терни свого господаря
Я почав знімати шкіру з його щік
І чесати йому очі, доки він більше не бачить
Кров, що капає на білі простирадла мого ліжка
Плями, які мені ніколи не вдасться вивести
Плями, які я ніколи не буду…
Плями, які мені ніколи не вдасться вивести
Плями, які я ніколи не буду…
Моя кров, моя плоть, мої вени
Грай зі мною, грай зі мною
Мої кості, мій звір
Грай зі мною, грай зі мною
Капає на всю підлогу
Я б витягнув себе на вулицю
Коли я відчиняю вхідні двері
Сонце захоплює моє втомлене обличчя
Вага спадає, коли я відпускаю
Це так дивно, нічого не відчувати
Можливість нічого не відчувати
Можливість нічого не відчувати
Можливість нічого не відчувати
Можливість нічого не відчувати
Можливість нічого не відчувати