| Hey Now (оригінал) | Hey Now (переклад) |
|---|---|
| I hitched a ride with my soul | Я покатався душею |
| By the side of the road | На узбіччі дороги |
| Just as the sky turned black | Так само, як небо стало чорним |
| I took a walk with my fame | Я прогулявся зі своєю славою |
| Down memory lane | Вниз по доріжці пам'яті |
| I never did find my way back | Я ніколи не знайшов дороги назад |
| You know that I gotta say time’s slipping away | Ви знаєте, що я мушу сказати, що час спливає |
| And what will it hold for me What am I gonna do while I’m looking at you | І що це дасть мені Що я роблю поки я дивлюсь на тебе |
| You’re standing ignoring me I thought that I heard someone say now | Ви стоїте, ігноруючи мене, я думав, що чув, як хтось сказав |
| There’s no time for running away now | Зараз немає часу тікати |
| Hey now! | Гей зараз! |
| Hey now! | Гей зараз! |
| Feel no shame — cos time’s no chain | Не соромтеся — бо часу немає ланцюга |
| Feel no shame | Не відчувайте сорому |
| The first thing I saw | Перше, що я побачив |
| As I walked through the door | Коли я пройшов крізь двері |
| Was a sign on the wall that read | На стіні був знак із написом |
| It said you might never know | Там сказано, що ви ніколи не дізнаєтеся |
| That I want you to know | Я хочу, щоб ви знали |
| What is written inside of your head | Те, що написано у вашій голові |
| And time as it stands | І час як є |
| Won’t be held in my hands | Не буде триматися в руках |
| Or living inside of my skin | Або живу всередині моєї шкіри |
| And as it fell from the sky | І як воно впало з неба |
| I asked myself why | Я запитав себе, чому |
| Can I never let anyone in? | Чи можу я ніколи нікого не впускати? |
| I thought that I heard someone say now | Мені здалося, що я чув, як хтось сказав зараз |
| There’s no time for running away now | Зараз немає часу тікати |
| Hey now! | Гей зараз! |
| Hey now! | Гей зараз! |
| Feel no shame — cos time’s no chain | Не соромтеся — бо часу немає ланцюга |
| Feel no shame | Не відчувайте сорому |
| I hitched a ride with my soul | Я покатався душею |
| By the side of the road | На узбіччі дороги |
| Just as the sky turned black | Так само, як небо стало чорним |
| I took a walk with my fame | Я прогулявся зі своєю славою |
| Down memory lane | Вниз по доріжці пам'яті |
| I never did find my way back | Я ніколи не знайшов дороги назад |
| You know that I gotta say time’s slipping away | Ви знаєте, що я мушу сказати, що час спливає |
| And what will it hold for me What am I gonna do while I’m looking at you | І що це дасть мені Що я роблю поки я дивлюсь на тебе |
| You’re standing ignoring me I thought that I heard someone say now | Ви стоїте, ігноруючи мене, я думав, що чув, як хтось сказав |
| There’s no time for running away now | Зараз немає часу тікати |
| Hey now! | Гей зараз! |
| Hey now! | Гей зараз! |
| Feel no shame — cos time’s no chain | Не соромтеся — бо часу немає ланцюга |
| Feel no shame | Не відчувайте сорому |
Переклад тексту пісні Hey Now - Oasis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Now , виконавця -Oasis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: