Переклад тексту пісні Fade Away - Oasis

Fade Away - Oasis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Away, виконавця - Oasis.
Дата випуску: 11.05.2014
Мова пісні: Англійська

Fade Away

(оригінал)
When I was young
I thought I had my own key
I knew exactly what I wanted to be Now I’m sure
You’ve boarded up every door
Lived in a bubble
Days were never ending
Was not concerned
About what life was sending
Fantasy was real
Now I know much
About the way I feel
I’ll paint you the picture
'Cause I don’t think you live round here no more
I’ve never even seen
The key to the door
We only get what we will settle for
While we’re living
The dreams we have as children
Fade away
While we’re living
The dreams we have as children
Fade away
While we’re living
The dreams we have as children
Fade away, away, away
They fade away, away, away
Now my life has turned
Another corner
I think it’s only best
That I should warn you
Dream it while you can
Maybe someday I’ll make you understand
I’ll paint you the picture
'Cause I don’t think you live round here no more
I’ve never even seen
The key to the door
We only get what we will settle for
While we’re living
The dreams we have as children
Fade away
While we’re living
The dreams we have as children
Fade away
While we’re living
The dreams we have as children
Fade away
They fade away, away, away
Fade away, away, away
(переклад)
Коли я був молодим
Я думав, що маю власний ключ
Я точно знав, ким хотів бути Тепер я впевнений
Ви забили кожні двері
Жив у бульбашці
Дні ніколи не закінчувалися
Не хвилювався
Про те, що послало життя
Фантазія була справжньою
Тепер я знаю багато
Про те, як я відчуваю
Я намалюю тобі картину
Тому що я не думаю, що ти більше не живеш тут
Я навіть ніколи не бачив
Ключ від дверей
Ми отримуємо лише те, на що готові
Поки ми живемо
Мрії, які ми маємо в дитинстві
Згасати
Поки ми живемо
Мрії, які ми маємо в дитинстві
Згасати
Поки ми живемо
Мрії, які ми маємо в дитинстві
Згаснути, геть, геть
Вони зникають, геть, геть
Тепер моє життя змінилося
Ще один куточок
Я вважаю, що це найкраще
Я мушу вас попередити
Мрійте про це, поки можете
Можливо, колись я дам тобі зрозуміти
Я намалюю тобі картину
Тому що я не думаю, що ти більше не живеш тут
Я навіть ніколи не бачив
Ключ від дверей
Ми отримуємо лише те, на що готові
Поки ми живемо
Мрії, які ми маємо в дитинстві
Згасати
Поки ми живемо
Мрії, які ми маємо в дитинстві
Згасати
Поки ми живемо
Мрії, які ми маємо в дитинстві
Згасати
Вони зникають, геть, геть
Згаснути, геть, геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Importance Of Being Idle
Boy with the Blues 2009
Lord Don't Slow Me Down 2006
Merry Xmas Everybody 2021

Тексти пісень виконавця: Oasis