| Be Here Now (оригінал) | Be Here Now (переклад) |
|---|---|
| Wash your face in the morning sun | Вимийте обличчя під ранковим сонцем |
| Flash your pen at the song that I’m singing | Проведіть ручкою на пісню, яку я співаю |
| Touch down bass living on the run | Тач-даун бас живий на ходу |
| Make no sweat at the hole that you’re digging | Не потійте в ями, яку копаєте |
| Wrap up cold when it’s warm outside | Коли на вулиці тепло, укутайтеся |
| Your shit jokes remind me of Digsy’s | Ваші лайні жарти нагадують мені Digsy |
| Be my magic carpet ride | Будь моїм чарівним килимом |
| Fly me down to capitol city in the sun | Донеси мене до столиці під сонцем |
| Kickin' up a storm from the day that I was born | З того дня, коли я народився, я підняв бурю |
| Sing a song for me, one from Let It Be | Заспівай для мене пісню, одну з Let It Be |
| Open up your eyes, get a grip of yourself inside | Відкрийте очі, візьміть себе всередину |
| So wash your face in the morning Sun | Тому вмийте обличчя вранці |
| Flash your pen at the song that I’m singing | Проведіть ручкою на пісню, яку я співаю |
| Touch down bass living on the run | Тач-даун бас живий на ходу |
| Make no sweat of the hole that you’re digging | Не потійте з ями, яку копаєте |
| Kickin' up a storm from the day that I was born | З того дня, коли я народився, я підняв бурю |
| Sing a song for me, one from let it be | Заспівай для мене пісню, одну з let it be |
| Open up yer eyes, get a grip of yourself inside | Відкрийте очі, візьміть себе всередину |
| Inside (get grip inside) | Всередині (захопитись всередині) |
| Inside (get grip inside) | Всередині (захопитись всередині) |
| You betcha! | Ви готуєтесь! |
| So wrap up cold when it’s warm outside | Тож укутайтеся, коли на вулиці тепло |
| Please sit down, you make me feel giddy | Будь ласка, сідайте, від цього мені паморочиться |
| Be my magic carpet ride | Будь моїм чарівним килимом |
| Fly me down to capitol city | Перенесіть мене до капітолійського міста |
| I’ve been kicking up a storm from the day that I was born | З дня свого народження я відчув бурю |
| Sing a song for me, one from let it be | Заспівай для мене пісню, одну з let it be |
| Open up your eyes get a grip on yourself inside | Відкрийте очі і візьміть себе всередині |
| (Get a grip inside, get a grip inside) | (Візьміться всередину, візьміться всередину) |
| (Get a grip inside, get a grip inside) | (Візьміться всередину, візьміться всередину) |
| You betcha! | Ви готуєтесь! |
| Come on, come on, come on, come on | Давай, давай, давай, давай |
| Come on, come on, come on | Давай, давай, давай |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Come on, come on, come on, come on | Давай, давай, давай, давай |
| Come on, come on, come on | Давай, давай, давай |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
Переклад тексту пісні Be Here Now - Oasis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Here Now , виконавця -Oasis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: