Переклад тексту пісні Toreador - O+S

Toreador (оригінал)

Love and some such troubles
cling like vines to us, my dear.
I hide beneath the rubble
a weakened seedling growing here
the fight, the constant struggle
is this the denouement of fear
I loved you more
amid the blood and gore
We fought together (?)
Our love goes on and on Toreador
I never saw us for what we were
or what we had
at the same knowledge (?)
of how to hurt with the most efficient hand
I struck out first
but my wound fared worst (?)
We fought together
Our love goes on and on Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more
Toreador
I loved you more…

Toreador (переклад)

Любов і деякі такі неприємності
чіпляйся до нас, як лози, любий.
Я ховаюся під завалами
тут росте ослаблений саджанець
боротьба, постійна боротьба
це розв’язка страху
Я любив тебе більше
серед крові та запеклого
Ми воювали разом (?)
Наша любов триває і на Toreador
Я ніколи не бачив нас такими, якими ми були
або те, що ми мали
при однакових знаннях (?)
як завдати болю найефективнішою рукою
Я викреслив перший
але моя рана була найгірше (?)
Ми воювали разом
Наша любов триває і на Toreador
Я любив тебе більше
Тореадор
Я любив тебе більше
Тореадор
Я любив тебе більше
Тореадор
Я любив тебе більше…