Переклад тексту пісні Broken - Оклок

Broken (оригінал)

Girl, I didn’t mean your heart
Was broken by me
I didn’t mean your heart was broken
Girl, I didn’t mean your heart
Was broken by me
I didn’t mean your heart was broken
Girl, I didn’t mean your heart (I didn’t mean)
Was broken by me (was broken by)
I didn’t mean your heart was broken
Girl (hey), I didn’t mean your heart (didn't mean)
Was broken by me (was broken by)
I didn’t mean your heart was broken, girl
You know what they sayin' like capricorns tend to romanticize the whole shit
Like «hey pretty, watch me turn this pool of vomit into the ocean», huh
Got you for real
I ain’t believe in such a space crap, I only believe in my own way
Don’t blame the stars if you’re a lame-ass, is that okay?
I guess it’s okay, now
Girl, don’t let ‘em take away what’s yours
Don’t let ‘em take away what’s yours
Everybody dies when their time comes
Well, my time’s yet to come, you know, huh
Go rise your world, give a smile to your fam
Don’t say a word, it wouldn’t help
I’m here for the only reason and you already know what is it
Just wanna let you know, that
Girl, I didn’t mean your heart
Was broken by me
I didn’t mean your heart was broken
Girl, I didn’t mean your heart
Was broken by me
I didn’t mean your heart was broken
Girl, I didn’t mean your heart (I didn’t mean)
Was broken by me (was broken by)
I didn’t mean your heart was broken
Girl (hey), I didn’t mean your heart (didn't mean)
Was broken by me (was broken by)
I didn’t mean your heart was broken, girl

Broken (переклад)

Дівчатка, я не мав на увазі твоє серце
Було зламано мною
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите
Дівчатка, я не мав на увазі твоє серце
Було зламано мною
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите
Дівчинко, я не мав на увазі твоє серце (я не мав на увазі)
Було зламано мною (було зламано)
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите
Дівчинко (привіт), я не мав на увазі твоє серце (не мав на увазі)
Було зламано мною (було зламано)
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите, дівчино
Ви знаєте, як кажуть, як козероги, як правило, романтизують все лайно
На кшталт «привіт, красуня, дивись, як я перетворю цю калюжу блювоти в океан», га
Зрозумів вас по-справжньому
Я не вірю у таке космічне лайно, я тільки вірю по-своєму
Не звинувачуйте зірок, якщо ви духий, це нормально?
Гадаю, зараз все гаразд
Дівчатка, не дозволяй їм забрати те, що у тебе
Не дозволяйте їм забрати ваше
Кожен помирає, коли приходить його час
Ну, мій час ще не настав, знаєте, га
Підніміть свій світ, подаруйте посмішку своїй родині
Не кажіть ні слова, це не допоможе
Я тут з єдиної причини, і ви вже знаєте, що це таке
Просто хочу повідомити вам, що
Дівчатка, я не мав на увазі твоє серце
Було зламано мною
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите
Дівчатка, я не мав на увазі твоє серце
Було зламано мною
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите
Дівчинко, я не мав на увазі твоє серце (я не мав на увазі)
Було зламано мною (було зламано)
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите
Дівчинко (привіт), я не мав на увазі твоє серце (не мав на увазі)
Було зламано мною (було зламано)
Я не мав на увазі, що твоє серце розбите, дівчино