Переклад тексту пісні Тарантино - Оклок, STLSRDR

Тарантино (оригінал)

Давай, делай вид, что всё так и было задумано сразу
Давай сегодня без твоих надуманных сказок (я, я)
Я к тебе чистый, белый, я к тебе чисто по делу
Девочка не выкупает, насколько мне похуй на её тело (на её тело)
Имитируй, пока не получится, fake it 'till you make it happen
Так-то на ошибках учатся, но это не твоя проблема
Сила не в сумме на банке, сила в спокойном раскладе
Мне не надо новых сук, мне хватает старых вполне (babe)
У-у-у, ты же любишь саму мысль о любви
Не говори, что мы не правы, нет (быть желанной)
Ты так жаждишь быть желанной, воу-оу,
Но твоё тело ищет славы, м,
Но твоё платье никого не удивит (никого не удивит, но мои демоны оценят)
Но мои демоны оценят твои танцы, не дадут тебе и шанса (я, я, я)
Я охуел от такого кина, я такого не видел даже у Тарантино
Ебать ты, конечно, нормально дала, пацана раздевать до последних ботинок (я ещё
та)
Я ещё та скотина, но с такими, как ты, в поле срать не сяду
Жалко, чтоб это выкупить, мне надо разменивать третий десяток
Не, я звёзд с неба не хватаю, мне так-то в принципе хватает,
Но сука всегда хочет больше, я таким перенаберу позже
Я таким перенаберу позже, если дело дойдёт до Порше
Чтоб насадить их на свой поршень, эта сука больше не может
Она просится мне на колени, будто бы я Ив Сен-Лоран
Как её звали не помню, но я, я бы назвал так ураган
Я поставлю тусовку на паузу, она смотрит мне прямо в глаза
Дева Мария, прости мне грехи, ведь я не пущу её спать, детка
У-у-у, ты же любишь саму мысль о любви
Не говори, что мы не правы, нет (быть желанной)
Ты так жаждишь быть желанной, воу-оу,
Но твоё тело ищет славы, м,
Но твоё платье никого не удивит (никого не удивит, но мои демоны оценят)
Но мои демоны оценят твои танцы, не дадут тебе и шанса

Тарантино (переклад)

Давай, роби вигляд, що все так і було задумано відразу
Давай сьогодні без твоїх надуманих казок (я, я)
Я до тебе чистий, білий, я до тебе чисто по справі
Дівчинка не викуповує, наскільки мені похуй на її тіло (на її тіло)
Імітуй, поки не вийде, fake it 'till you make it happen
Так на помилках вчаться, але це не твоя проблема
Сила не в сумі на банку, сила в спокійному розкладі
Мені не треба нових сук, мені вистачає старих цілком (babe)
У-у-у, ти ж любиш саму думку про любов
Не говори, що ми не права, ні (бути бажаною)
Ти так хочеш бути бажаною, воу-оу,
Але твоє тіло шукає слави, м,
Але твоє плаття нікого не здивує (нікого не здивує, але мої демони оцінять)
Але мої демони оцінять твої танці, не дадуть тобі і шансу (я, я, я)
Я охуїв від такого кіна, я такого не бачив навіть у Тарантіно
Ебати ти, звичайно, нормально дала, пацана роздягати до останніх черевиків (я ще
та)
Я ще та худоба, але з такими, як ти, в полі брехати не сяду
Жаль, щоб це викупити, мені треба розмінювати третій десяток
Ні, я зірок з неба не хапаю, мені так у принципі вистачає,
Але Сука завжди хоче більше, я таким перенаберу пізніше
Я таким перенаберу пізніше, якщо справа дійде до Порше
Щоб насадити їх на свій поршень, ця сука більше не може
Вона проситься мені на коліни, ніби би я Ів Сен-Лоран
Як її звали не пам'ятаю, але я, я би назвав так ураган
Я поставлю тусовку на паузу, вона дивиться мені прямо в очі
Діво Маріє, пробач мені гріхи, адже я не пущу її спати, дитинко
У-у-у, ти ж любиш саму думку про любов
Не говори, що ми не права, ні (бути бажаною)
Ти так хочеш бути бажаною, воу-оу,
Але твоє тіло шукає слави, м,
Але твоє плаття нікого не здивує (нікого не здивує, але мої демони оцінять)
Але мої демони оцінять твої танці, не дадуть тобі і шансу