Переклад тексту пісні Somebody - Nyck Caution, Nyck Caution feat. Tyler Sheritt

Somebody (оригінал)

Yo, half the world is watchin every movement that you make
When you eatin, they be scrappin' for the scraps all on yo plate
And when you don’t got time they say this rappin' made you fake
Actually I try to just inhabit what I talked about
When we would walk around, before I lost an ounce
I let you know I had this plan that I would hold you down
I explained it so elaborate I would train to know the labyrinth
Make it in a maze, like I have been
Haven’t seen you lately, hope that you’re invading all the demons in your
shadows
Just keep on escapin'
Seasons can’t relate, and in the spring I’m feeling crazy
Now there’s no more presence of your spirit so this spittin' that’s replaced
what you’ve given to create me
I’m driving with no safety your insurance just this feeling I’m pursuin,
it’s a risk but I did it
But I can’t share it wit ya
I say goodbye already but my brain don’t care to listen
I won’t remain no victim, but ever since I got a taste
My appetite increased I can’t explain the switch-up
Some people love me but the ones that probably claim to differ
Want to see me fall down, never paint a picture
Never drop an album
I hear your gossip and I always think that if I put the mic down it would stop
it
Right now i’m on top of it, but I feel the opposite
I just got a question ain’t nobody been acknowledgin'
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
Yo
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
This college asking me for more cash
I ignore, dashin' passed it I ain’t tryna see this form passin'
Years of sittin' in this motherfucking core class
Tryna get my bored ass pour like the forecast is
Swear I’m done with that school shit
You dropped out too, guess I’m back on my youth shit
These old faces back on these blues
Like a saxophone user I’m cracked up in the middle can’t react and don’t do shit
That’s a weapon and that’s something you do
I hope your efforts beg to differ but my trust is removed
Now this guilt is like a pool stick
On cue every time I keep the truth zipped
Loose grip like I’m toothless, already lost Chris
Yeah, probably why I’m so cautious
Wish you never left, but then my records would express the lesser elements
(Rest)
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
Yo
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
I think its best you just breathe
I think its best you just, I think its best you just
Breathe
I think its best you just breathe
Nothin' less than what you need
Breathe
Is there somebody out there?
Cause I’m feeling weak
Its like I feel you around me, but there’s no one to see
And I’ve been waitin' a long time, its out of control
Is there somebody out there?
Like I never had no record deal, I’m independent and I’m dealing with this
pressure still
Always think that if I did it, everything would be different
And I’d always have you in my presence still

(переклад)

Ей, половина світу спостерігає за кожним вашим рухом
Коли ви їсте, вони забираються на клаптики на тарілки
А коли ти не встигаєш, кажуть, що цей реп робив тебе підробку
Насправді я намагаюся просто вжити того, про що говорив
Коли ми б
Я повідомляю вам, що у мене такий план, що я затримаю вас
Я пояснив це настільки докладно, що навчився знати лабіринт
Зробіть це в лабіринті, як і я
Не бачив вас останнім часом, сподіваюся, що ви вторгнетеся до всіх демонів у себе
тіні
Просто продовжуйте втікати
Пори року не можна співвідносити, а навесні я почуваюся божевільним
Тепер твого духу більше немає, тому це плювкання замінено
що ти дав, щоб створити мене
Я їжджу за кермом без твоєї страховки, лише це відчуття, яке я переслідую,
це ризик, але я це зробив
Але я не можу поділитися з вами
Я вже прощаюся, але мій мозок не хоче слухати
Я не залишуся жертвою, але з тих пір, як у мене відчувся смак
Мій апетит підвищився. Я не можу пояснити зміну
Деякі люди люблять мене, але ті, хто, ймовірно, стверджують, що різні
Хочеш побачити, як я падаю, ніколи не малюй картини
Ніколи не кидайте альбом
Я чую ваші плітки, і завжди думаю, що якщо я виставлю мікрофон, він зупиниться
це
Зараз у мене все на висоті, але я відчуваю навпаки
Я щойно отримав запитання, яке ніхто не визнає
Якби я був кимось
Хто був ніким
Ти б ще
Будь тут заради мене, будь тут заради мене?
Йо
Якби я був кимось
Хто був ніким
Ти б ще
Будь тут заради мене, будь тут заради мене?
Цей коледж просить у мене більше грошей
Я ігнорую, передав це я не намагався побачити, як передається ця форма
Роки сидіння в цьому проклятому базовому класі
Намагаюся, щоб моя нудьгуюча дупа полилася, як прогнозується
Клянусь, я закінчив з цим шкільним лайном
Ти теж кинув навчання, мабуть, я повернувся до лайна юності
Ці старі обличчя повертаються до цього блюзу
Як користувач саксофона, я розбитий в середині, не можу реагувати і не роблю лайно
Це зброя, і це те, що ви робите
Сподіваюся, ваші спроби відрізняються, але моя довіра скасована
Тепер ця провина наче палиця для басейну
Щоразу, коли я тримаю правду на блискавці
Ослаблений хват, ніби я беззубий, уже втратив Кріса
Так, мабуть, чому я такий обережний
Бажаю, щоб ви ніколи не йшли, але тоді мої записи відображатимуть менші елементи
(Відпочинок)
Якби я був кимось
Хто був ніким
Ти б ще
Будь тут заради мене, будь тут заради мене?
Йо
Якби я був кимось
Хто був ніким
Ти б ще
Будь тут заради мене, будь тут заради мене?
Я вважаю, що краще просто дихати
Я вважаю, що це найкраще просто ви, я вважаю, що найкраще лише ви
Дихайте
Я вважаю, що краще просто дихати
Не менше, ніж те, що вам потрібно
Дихайте
Чи є хтось там?
Тому що я відчуваю себе слабким
Я ніби відчуваю тебе навколо себе, але нема кого бачити
І я чекав довго, це вийшло з контролю
Чи є хтось там?
Так як у мене ніколи не було контракту зі звукозаписом, я незалежний і маю справу з цим
тиск все ще
Завжди думай, що якби я це робив, усе було б іншим
І я б завжди тримав вас у своїй присутності