Переклад тексту пісні Slippin Away - Nyck Caution

Slippin Away (оригінал)

The fire gets started and the weather gets warmer
But the flame doesn’t last too long
'Cause the quiet gets louder, then the seasons get colder
Hope the pain doesn’t feel too strong
The feeling gets older, old faces don’t know you
Things have changed, where did I go wrong?
The rope gets tighter and my grip gets looser
Want to stay, but I can’t keep holding on
And we just keep slippin' away, ayy
And we just keep slippin' away
Speak from the heart, I bet they hear what you say
Don’t think all that much about tomorrow today
I know it’s tough on this path, you feel like you’re losing your way
But keep on pushing through it, every dog has its day
'Cause what I don’t have in skill, I’ll make up for with will
'Cause it’s the size of the fight, not the size of the build
Put my life on a page, still have trouble with bills
Contemplating 'bout continuing still
'Cause what’s the purpose of me going so hard to live a run of the mill
Ordinary life and being unfulfilled on this deal
Am I doing something wrong or am I in the wrong field?
Questions that could eat somebody alive, it’s so real
I feel the lights when I’m under them, they flash and get under my skin
The only reason that I’m this deep in
Show the kids that I’m just like them
Show the kids that I’m just like them
The fire gets started and the weather gets warmer
But the flame doesn’t last too long
'Cause the quiet gets louder, then the seasons get colder
Hope the pain doesn’t feel too strong
The feeling gets older, old faces don’t know you
Things have changed, where did I go wrong?
The rope gets tighter and my grip gets looser
Want to stay, but I can’t keep holding on
And we just keep slippin' away, ayy
And we just keep slippin' away
And we just keep slippin' away, ayy
And we just keep slippin' away
Speak from the heart, I bet they hear what you say
Don’t think all that much about tomorrow today
Speak from the heart, I bet they hear what you say

Slippin Away (переклад)

Починається вогонь, і погода стає теплішою
Але полум’я триває недовго
Тому що тиша стає голоснішою, тоді пори року стають холоднішими
Сподіваюся, біль не буде занадто сильним
Почуття старіє, старі обличчя тебе не знають
Ситуація змінилася, де я помилився?
Мотузка натягується, а мій хват стає слабкішим
Хочу залишитися, але не можу триматися
І ми просто вислизаємо, ага
І ми просто вислизаємо
Говоріть від серця, я б’юся об заклад, вони почують, що ви говорите
Не думайте так багато про завтрашній день
Я знаю, що на цьому шляху важко, ти відчуваєш, що збиваєшся
Але продовжуйте домагатися цього, у кожної собаки є свій день
Бо те, чого у мене немає в навичках, я надолужу за волею
Тому що це розмір бою, а не розмір конструкції
Розмістіть моє життя на сторінці, але все ще маю проблеми з рахунками
Роздумую про те, щоб продовжувати
Бо з якою метою мені так важко прожити на млин
Звичайне життя та нереалізованість у цій угоді
Я роблю щось не так, чи я не в тій сфері?
Питання, які можуть з’їсти когось живцем, це так реально
Я відчуваю світло, коли я під ними, вони спалахують і потрапляють мені під шкіру
Єдина причина, чому я так глибоко занурився
Покажіть дітям, що я такий, як вони
Покажіть дітям, що я такий, як вони
Починається вогонь, і погода стає теплішою
Але полум’я триває недовго
Тому що тиша стає голоснішою, тоді пори року стають холоднішими
Сподіваюся, біль не буде занадто сильним
Почуття старіє, старі обличчя тебе не знають
Ситуація змінилася, де я помилився?
Мотузка натягується, а мій хват стає слабкішим
Хочу залишитися, але не можу триматися
І ми просто вислизаємо, ага
І ми просто вислизаємо
І ми просто вислизаємо, ага
І ми просто вислизаємо
Говоріть від серця, я б’юся об заклад, вони почують, що ви говорите
Не думайте так багато про завтрашній день
Говоріть від серця, я б’юся об заклад, вони почують, що ви говорите