Переклад тексту пісні More Than I Deserve - Nyck Caution, Flipp Dinero

More Than I Deserve (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh you know, just so you know
Yeah
I don’t wanna take more than I deserve
Had to concentrate, so I could find the words
There’s a time to play and a time to work
Gotta find your way, gotta find your purpose
Breaking every circuit, shock the system, burst it
I played my music loud, sorry for the disturbance
It’s not a rare occurrence, but I’m who they’re referring
When they need someone cold, 'cause I get there and murk it
Eyes red like I’m allergic, some call me Collergeno
This a Brooklyn tale, though, and it’s not a movie role
But I’m an Italian, eat at Ponte Vecchios
Shrimp in my risotto bowl, we don’t do Spaghettios
Yeah, yeah, just some thoughts I had to leak out
They played the beat, now there’s some things that I gotta speak 'bout
How you act like we brothers, but we don’t even speak now?
It’s all good, though, it’s all me now
Yeah, uh, look at what my numbers become
I post a snippet, everybody want the song to be done
But I don’t microwave the sound, I slowcook it, then steam it
I dreamed it, now look at what my slumber’s become
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase the, M’s, don’t chase the clout
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase them M’s, don’t chase the clout
So it’s trap, yeah
Flipping it, we gettin' it back, yeah
Niggas be talking that trap, yeah
Niggas be talking, they acting
Me and my guys, we clappers
Pull up, you know we clapping
Me and my niggas, we trappers
Pull up that call, shit tragic
Money in my life matters
I’ma get up, no capping
I cannot understand her
But she be calling me captain
Smoking a blunt of the cancer
This shit got me snapping
I cannot find the answer
But I will not stay stagnant (Ayy)
I search for better days (Yeah), I try to elevate (Yeah)
I plot and meditate (Yeah), I pray I pave the way (Yeah)
I watch and stop to save (Save), then watch me part the sea (Part the sea)
Like the Bible say a star that’s bright like day (Bright like day)
I don’t wanna take (Wanna take), more than I deserve (I deserve)
I gotta concentrate (Concentrate), so I can find the words (Find the word)
And there’s a time to play (Time to play), and there’s a time to work (Time to
work)
You gotta find your way (Find your way), you gotta find your purpose (Find your
purpose)
I don’t wanna take (Wanna take), more than I deserve (I deserve)
I gotta concentrate (Concentrate), so I can find the words (Find the word)
And there’s a time to play (Time to play), and there’s a time to work (Time to
work)
You gotta find your way (Find your way), you gotta find your purpose (Find your
purpose)
I don’t wanna take more than I deserve
There’s a time to play (Ayy, ayy, ayy)
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase the, M’s, don’t chase the clout
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase them M’s, don’t chase the clout

(переклад)

Так, так, так, так
О, ви знаєте, щоб ви знали
Ага
Я не хочу брати більше, ніж я заслуговую
Треба було зосередитися, щоб знайти слова
Є час грати та час працювати
Треба знайти свій шлях, знайти свою мету
Розриваючи кожен ланцюг, шокуйте систему, розривайте її
Я грав музику голосно, вибачте за турботу
Це не рідкісний випадок, але я є тим, кого вони посилають
Коли їм потрібен хтось холодний, тому що я підходжу туди й заглушаю це
Очі червоні, ніби у мене алергія, деякі називають мене Коллерджено
Однак це бруклінська історія, і це не роль у кіно
Але я італієць, харчуюся в Понте Веккіос
Креветки в моїй мисці для різотто, ми не готуємо спагеттіо
Так, так, просто деякі думки, які я мусив вилити
Вони грали ритм, тепер я маю про щось говорити
Як ви поводитеся, ніби ми брати, але зараз навіть не розмовляємо?
Але все добре, зараз це все я
Так, подивіться, якими стануть мої номери
Я публікую фрагмент, усі хочуть, щоб пісня була зроблена
Але я не готую звук у мікрохвильовці, я повільно готую, а потім готую на пару
Мені це снилося, а тепер подивіться, у що став мій сон
Щоб це сталося, я постійно тримався в пастці в посуху
Щоб це сталося, я перекидав роботу з півночі на південь
Щоб це сталося, я без сумніву складатиму їх M
Щоб це сталося, я просто переслідую, М, не ганяйтеся за впливом
Щоб це сталося, я постійно тримався в пастці в посуху
Щоб це сталося, я перекидав роботу з півночі на південь
Щоб це сталося, я без сумніву складатиму їх M
Щоб це сталося, я просто переслідую їх M, а не ганяюсь за впливом
Тож це пастка, так
Перевернувши його, ми повернемо його, так
Нігери говорять про цю пастку, так
Нігери говорять, вони діють
Я і мої хлопці, ми плескачі
Підтягніть, ви знаєте, що ми плескаємо
Я і мої нігери, ми трапери
Підтримуйте цей дзвінок, трагічне лайно
Гроші в моєму житті мають значення
Я встаю, без обмежень
Я не можу зрозуміти її
Але вона називає мене капітаном
Куріння тупи рак
Це лайно змусило мене зірватися
Я не можу знайти відповідь
Але я не залишусь на місці (Ай)
Я шукаю кращих днів (так), я намагаюся підняти (так)
Я планую та медитую (Так), я молюсь, щоб прокласти шлях (Так)
Я дивлюсь і зупиняюся, щоб врятувати (Зберегти), а потім дивлюся, як я розриваю море (Розділяю море)
Як Біблія, скажи зірку, яка яскрава, як день (Яскрава, як день)
Я не хочу брати (Хочу взяти), більше, ніж я заслуговую (я заслуговую)
Мені потрібно зосередитися (Зосередитися), щоб я зміг знайти слова (Знайди слово)
І є час грати (Час грати), і час працювати (Час грати
робота)
Ти повинен знайти свій шлях (Знайди свій шлях), ти повинен знайти свою мету (Знайди свою
мета)
Я не хочу брати (Хочу взяти), більше, ніж я заслуговую (я заслуговую)
Мені потрібно зосередитися (Зосередитися), щоб я зміг знайти слова (Знайди слово)
І є час грати (Час грати), і час працювати (Час грати
робота)
Ти повинен знайти свій шлях (Знайди свій шлях), ти повинен знайти свою мету (Знайди свою
мета)
Я не хочу брати більше, ніж я заслуговую
Є час грати (Ай, ай, ай)
Щоб це сталося, я постійно тримався в пастці в посуху
Щоб це сталося, я перекидав роботу з півночі на південь
Щоб це сталося, я без сумніву складатиму їх M
Щоб це сталося, я просто переслідую, М, не ганяйтеся за впливом
Щоб це сталося, я постійно тримався в пастці в посуху
Щоб це сталося, я перекидав роботу з півночі на південь
Щоб це сталося, я без сумніву складатиму їх M
Щоб це сталося, я просто переслідую їх M, а не ганяюсь за впливом