Переклад тексту пісні Driven - Numb

Driven (оригінал)

I have the mirrors, one for each of you
I reserve the absolute: I always tell the truth
all that I can see: reflections in your eyes
I am postulate one: I always lie
as above is not so below
spider webs, dotted lines hold all I behold
driven like a suicide through a noose of hope
alibi’s demystified hold on…, and let go
… yes
take me with you
I want to belong
show me something
I need to be wrong
tell me all of your favorite lies
warm me with your
illusory fires
fires…
lies…
Driven… like suicide
Headfirst against the tide
Driven… like a suicide
Headlong into the night

Driven (переклад)

У мене є дзеркала, по одному для кожного з вас
Я залишаю за собою абсолютне: я завжди кажу правду
все, що я бачу: відображення в твоїх очах
Я постулат перший: я завжди брешу
як вище не так нижче
павутина, пунктирні лінії містять усе, що я бачу
прогнаний як самогубець через петлю надії
демістифіковане алібі тримайся... і відпусти
… так
візьми мене з собою
Я хочу належати
Покажи мені щось
Я повинен помилятися
розкажи мені всю свою улюблену брехню
зігрій мене своїм
ілюзорні пожежі
пожежі…
брехня…
Загнаний... як самогубець
Головою вперед проти течії
Загнаний… як самогубець
Стрімголов у ніч