Переклад тексту пісні Make It Slow - Nucksal

Make It Slow - Nucksal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Slow , виконавця -Nucksal
Пісня з альбому: The God of Small Things
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.02.2016
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:Genie

Виберіть якою мовою перекладати:

Make It Slow (оригінал)Make It Slow (переклад)
파도 소리가 밀려와 шум хвиль, що набігають
잠들기 직전 내 귀엔 소리가 들려와 Безпосередньо перед сном я чую звук у вусі
아직 누워선 안 돼, 죽은 후에 누워 Ще не можна лежати, лягай після смерті
창창한 놈이 벌써 왜 잠을 받아들여? Чому стрункий сволоч уже спить?
마음이 급해, 심장은 빨라 Я поспішаю, серце прискорене
세상의 부채질에 내 욕심은 빨강 Моя жадібність червона розвіювати світ
달아오른 두 볼이 재촉해 Два нагрітих кульки спонукають
당장 뭐라도 해 일, 일! Зробіть щось прямо зараз, працюйте, працюйте!
미래를 위해 허리 세워 앉아 Сядьте на спину на майбутнє
뭐?що?
씨발, 내 미래를 왜 너가 정해? Блін, чому ти вирішуєш моє майбутнє?
내 시간은 날 차분히 기다려 줬어 Мій час терпляче чекав мене
필요하다면 난 귀를 자르고 Я відрізаю вуха, якщо потрібно
내 손으로 날 그려 완성할래 Ти намалюєш мене своїми руками і доповниш?
이게 내 행복의 조건 Це умова мого щастя
시간은 각자의 것 час твій
행복으로 가는 길도 가지각색인 것을, uh Шлях до щастя інший, е
난 기계가 아니고 피가 흐르는 인간이기에 Тому що я не машина, я кривава людина
내가 흘러 가는 곳에 고일 거야, huh Це буде басейн там, де я течу, га
늙다리들은 계속 지키려 해 Старі люди продовжують намагатися захистити
조종하기 쉽게 지치게 해 Втомилися від легкого керування
우리의 영감을 시급으로 따지다니 Терміново шукаємо натхнення
그건 유감이군, fuck you, 이제부터 난 휴가라구 Вибач, блін, відтепер я у відпустці
Uh-huh-uh-uh, 휴가라구 Угу-у-у-у, канікули
Uh-huh-uh-uh, 휴가라구 Угу-у-у-у, канікули
우리의 영감을 시급으로 따지다니 Терміново шукаємо натхнення
유감이군, fuck you, 이제부터 난, ay Мені шкода, хуй ти, відтепер я, ну
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Make it slow, make it slow Зробіть це повільним, зробіть це повільним
늘어난 김건모 tape 같은 Як натягнута стрічка Кім Гун-мо
소리들이 들려, 기분은 구름 속 Я чую звуки, відчуваю в хмарах
실수한 여자 휴지 꼬리처럼 Як хвіст жінки, яка зробила помилку
따라 붙는 돈 гроші наздогнати
나의 혼은 탑처럼 높아 моя душа висока, як вежа
분명 어젯밤도 하늘 위 그분과 놀았어 Я впевнений, що минулої ночі теж грав з ним у небі
내 고민들은 얘기해봤지 Я розповіла про свої турботи
걱정 마, 때가 되면 세상은 물길이 범람 Не хвилюйтеся, коли прийде час, світ переповниться
벌써 발목까지 느껴지니? Ви вже відчуваєте свої щиколотки?
Fast food, fast car, fast life, skinny Швидке харчування, швидка машина, швидке життя, худий
유행하는 흐름에 맞춰 відповідно до тенденції
말라가는 몸을 좋아하는 악마들과 З демонами, яким подобається худе тіло
TV 프로 속 PD PD в телешоу
야바위꾼들의 빠른 손놀림 Швидкі рухи мерзотників
너의 등을 떠미는 정체불명 불안감의 원인 Причина невизначеної тривоги, яка штовхає вашу спину
뭘 해도 늦은 듯한 기분이 들어 Мені здається, що я запізнився незважаючи ні на що
그래서 너의 재능을 상처 입힐 채찍을 들어 Тож підніміть батіг, щоб пошкодити свій талант
기회를 놓친 건 아닐까? Може, я упустив можливість?
다 때가 있다던데 늦은 건 아닌가? Все вчасно, чи не пізно?
나 말고 세상이 다 아니까 Тому що немає іншого світу, крім мене
내 성공의 시계는 애매한 네 시 반 Годинник мого успіху – неоднозначні чотири з половиною
Fuck ya, 나의 시간을 기다려 왔지 Блін, я чекав свого часу
8년의 가사와 10년의 rap, 28살의 Jay-Z 8 років пісень, 10 років репу, 28 років Jay-Z
Vivienne Westwood, 서른의 Haruki Вів'єн Вествуд, 30 Харукі
그들이 들려와 멀리 천천히, woah Я чую, як вони відходять повільно, оу
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Baby slow down, baby slow down Дитина повільно, дитинка повільно
Make it slow, make it slow Зробіть це повільним, зробіть це повільним
늘어난 김건모 tape 같은 Як натягнута стрічка Кім Гун-мо
소리들이 들려, 기분은 구름 속 Я чую звуки, відчуваю в хмарах
실수한 여자 휴지 꼬리처럼 Як хвіст жінки, яка зробила помилку
따라 붙는 돈гроші наздогнати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2016
2014
Black ink
ft. Jayho, Cream
2014
2016
2020
2016