Переклад тексту пісні I Got Bills - Nucksal

I Got Bills - Nucksal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got Bills, виконавця - Nucksal. Пісня з альбому The God of Small Things, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.02.2016
Лейбл звукозапису: Genie
Мова пісні: Корейська

I Got Bills

(оригінал)
세상은 불공평해, 너도 알지?
누군 수저가 금인데 누군 금니 팔지
앙다문 입 속에선 그래 칼을 갈지
모두 각자의 작은 밭떼기 밭을 갈지
핸드폰이 한 달에 10만원은 나와
친구들이 전화해, «야, 어서 빨리 나와»
Album 나왔다매, 너가 한잔 사라 넉살아"
이런 자리 나가는 건 불 속에 짊어진 화약
쪼잔해지네, 쥐꼬리 같은 내 인생
내가 사랑하는 연희동 술 한 잔 못 사네
옷을 한번 보더라도 tag부터 check해
나에게 딱이라 했지만 다음에 다시 올게
새벽 네 시 반 포장마차 파란색의 table
소주가 네 병 반 혀는 풀린 듯
Mills는 말렸지만 내가 이거 쏠게
어제 pay로 100 받았어 I’m okay
Okay, that’s right, okay
I’m feelin' good super high, 손을 높게
Everyday hustle, 삶을 바꿀 기회를 줘
I wanna be rich (Rich)
어제는 꿈자리가 좋았어
복권을 살 거야 나의 wish list (List)
Bills, bills, bills, I got that bills
Dreams, dreams, dreams, I got that
피지의 작은 섬에 놀러 가 다들 잘 있어
개떡 같은 얼굴들아 사직서가 여깄어
확 그냥 해버릴라 싶다가도
어깨에 걸린 엄마의 주름에
다시 앉아 가사 써
TV속 rapper들은 차에다 금에다 뭐다
주렁주렁 달고 나와, 과수원 같네
빤스 하나 입고 먹는 이놈에 라면은 왜 불었냐
괜한 욕지거리, 어느 누굴 탓해?
Chart에 곡을 올려야 임마 돈을 벌지
잘 좀 해보라는 친구 새끼 혀가 춤을 추네
아주 속이 끓어 뜨거운 숨을 쉬네
취기인지 찌그러진 내 모습 에곤 실레
그러다 호기롭게 일어났어 카운터로 간다
애들은 뿜빠이 해, 잠깐 앉아
괜한 존심 부리는 거 아냐, 내가 쏠게
나 album 나왔잖아 임마 I’m okay
Okay, that’s right, okay
I’m feelin' good super high, 손을 높게
Everyday hustle, 삶을 바꿀 기회를 줘
I wanna be rich (Rich)
어제는 꿈자리가 좋았어
복권을 살 거야 나의 wish list (List)
Bills, bills, bills, I got that bills
Dreams, dreams, dreams, I got that
Baby 이태원 샵에서 본 구두
그거 사겠다고 해놔, 8개월 할부로
Baby I love you
나도 밥 먹었어
간단히 크림빵이랑 우유
내가 서른에는 풀릴 관상이라고
그러드라 용한 점쟁이가 버텨 보라고
오늘 밤에도 난 작업실이야
꿈을 꿨어, 너의 손가락에 작은 다이아
Everyday hustle, 삶을 바꿀 기회를 줘
I wanna be rich (Rich)
어제는 꿈자리가 좋았어
복권을 살 거야 나의 wish list (List)
Bills, bills, bills, I got that bills
Dreams, dreams, dreams, I got that
(переклад)
Знаєте, світ несправедливий
Чия ложка золота, хто продає золоті зуби
У роті я гострию ніж
Чи кожен оратиме свої маленькі поля?
100 000 вон на місяць за мобільні телефони
Мої друзі дзвонять: «Гей, поспішай»
Альбом вийшов, варто купити випити і бути щасливим"
Залишаючи таке місце, я ніс у вогні порох
Я скам'янів, моє життя, як щурячий хвіст
Я не можу купити напій Yeonhui-dong, який я люблю
Навіть якщо ви бачите одяг один раз, спочатку перевірте бирки
Для мене це було ідеально, але я повернусь наступного разу
Пів на четверту ранку харчовий кіоск синій стіл
Чотири з половиною пляшки соджу, наче язик розв’язався
Міллс заткнись, але я зніму це
Я вчора отримав 100, я в порядку
Добре, правильно, добре
Я почуваюся добре, супер високо, руки високо
Щоденна суєта, дай мені шанс змінити своє життя
Я хочу багатий (Річ)
Вчора мені приснився гарний сон
Я куплю лотерейний квиток мій список бажань (Список)
Рахунки, рахунки, рахунки, я отримав ці рахунки
Мрії, мрії, мрії, я зрозумів це
Давайте пограємо на маленькому острові на Фіджі, все добре
Ви, як собаки, заява про звільнення тут.
Навіть якщо ви просто хочете це зробити
У складках матері на плечі
сядьте і пишіть тексти
Репери на телебаченні – це машини, золото та ще що
Виходьте з великою солодкістю, це як фруктовий сад
Чому цей хлопець, який їсть в одних штанях, дув рамен?
Яка ганьба, хто винен?
Поставте пісню в чарти нігера, щоб заробити гроші
Язик мого друга гарно танцює.
У мене кипить живіт і я дихаю гарячим
Мій спотворений п’яний вигляд Егона Шиле
Потім я збуджено прокинувся і підійшов до прилавка
Діти пихкають, сідайте
Немає поваги, я стріляю
Я вийшов з альбомом, ніггер, я в порядку
Добре, правильно, добре
Я почуваюся добре, супер високо, руки високо
Щоденна суєта, дай мені шанс змінити своє життя
Я хочу багатий (Річ)
Вчора мені приснився гарний сон
Я куплю лотерейний квиток мій список бажань (Список)
Рахунки, рахунки, рахунки, я отримав ці рахунки
Мрії, мрії, мрії, я зрозумів це
Взуття я бачив у магазині Baby Itaewon
Скажіть, що ви купите його в розстрочку на 8 місяців
Дитина я тебе люблю
Я теж їв
Тільки вершковий хліб і молоко
Я — споглядання, яке розгадатиметься в мої тридцять
Тоді відважна ворожка тримається
Сьогодні ввечері я все ще в студії
Мені наснився сон, маленький діамант на твоєму пальці
Щоденна суєта, дай мені шанс змінити своє життя
Я хочу багатий (Річ)
Вчора мені приснився гарний сон
Я куплю лотерейний квиток мій список бажань (Список)
Рахунки, рахунки, рахунки, я отримав ці рахунки
Мрії, мрії, мрії, я зрозумів це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Am I For Real ft. Nucksal 2018
Feedback ft. Nucksal 2019
Skill Skill Skill ft. DJ Wegun 2016
Make It Slow 2016
Organ ft. Code Kunst 2014
Black ink ft. Jayho, Cream 2014
Harvest ft. Nucksal 2020
ONE MIC 2016

Тексти пісень виконавця: Nucksal