Переклад тексту пісні Villains - Nothingface

Villains - Nothingface
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Villains, виконавця - Nothingface. Пісня з альбому An Audio Guide To Everyday Atrocity, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2006
Лейбл звукозапису: Dcide, Templar Label Group
Мова пісні: Англійська

Villains

(оригінал)
i can’t see
the point in feeding that so what can
i say
fucking saving grace
but still i cannot see it
why
in this instance it’s the bullshit
can’t you see
believe
i cannot be the one who sees
realize that there’s no savior
rue the words
scar the peace
and then you’ll reap the hatred
feel betrayed
and create the sorrow
god help me
sounds so weak
jesus cries, helpless on tv
but still he does not go away
get the fuck away
now your feelings changed
but still you cannot stop
just give me me pain
my own shit
and you don’t know it
realize that there’s no savior
rue the words
scar the peace
and then you’ll reap the hatred
feel betrayed
and create the sorrow
silence, you stupid pig…
rape all the words you say
your so lifeless
to the ones that love you
how can you not regret
and stay happy
with the lies you told
why can’t you face my world
your so putrid
and the stink stays with you
now i’m coming
i said it’s over
the end
it’s coming
grab your face
and rub it in my shit
so face it
(переклад)
я не бачу
сенс годувати, що може
я кажу
проклята рятівна благодать
але я все одно не бачу цього
чому
у цьому випадку це фігня
ти не бачиш
вірити
я не можу бути тим, хто бачить
зрозумійте, що рятівника немає
жалкуй слова
шрамувати спокій
і тоді ти пожнеш ненависть
відчувати себе зрадженим
і створювати печаль
Боже допоможи мені
звучить так слабо
Ісус плаче, безпорадний по телевізору
але все одно він не йде 
геть геть
тепер твої почуття змінилися
але все одно ти не можеш зупинитися
просто завдай мені болю
моє власне лайно
а ти цього не знаєш
зрозумійте, що рятівника немає
жалкуй слова
шрамувати спокій
і тоді ти пожнеш ненависть
відчувати себе зрадженим
і створювати печаль
тиша, дурна свиня...
зґвалтувати всі слова, які ви говорите
ти такий неживий
до тих, хто вас любить
як не пошкодувати
і залишайся щасливим
з брехнею, яку ви сказали
чому ти не можеш зустрітися з моїм світом
ти такий гнильний
і сморід залишається з тобою
зараз я йду
я казав, що все закінчено
кінець
це наближається
схопи своє обличчя
і втерти це в моє лайно
тож дивіться в очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ether 2002
Murder Is Masturbation 2002
Beneath 2002
Scission 2002
Pacifier 2006
Error in Excellence 2006
Breathe Out 2006
Grinning 2006
Useless 2006
I, Diablo 2006
Sleeper 2006
So Few 2006
Goldtooth 2006
The Sick 2006
Memories Of Expo 7000 2010
Patricide 2002
In Avernus 2002
I Wish I Was A Communist 2002
Machination 2002
All Cut Up 2002

Тексти пісень виконавця: Nothingface