Переклад тексту пісні No Way Out - Nothing Left

No Way Out (оригінал)

All we know are bitter thoughts
Crooked smiles and crooked hearts
Spreading hate to ease the pain
Another slave to the system
They’ve drawn lines in the sand
And told us who to trust
Rejecting all that is different
It fills me with disgust
This silent indifference
We can never escape
Frozen in fear
Shackled and chained to our past mistakes
There’s no way out
Our hands are stained
There’s no way out
If it just stays the same
There’s no way out
There’s no way out
Death takes us all
Witness the downfall
Born into a broken world
We are the swine that
Have swallowed the pearls
We abandon the things
We have sworn to defend
Watch it fall apart in the end
Born into a broken world
Left in this broken world
All we know are bitter thoughts
Crooked smiles and crooked hearts
Spreading hate to ease the pain
Another slave to the system
Another slave to the system
We’re all just slaves to the system

No Way Out (переклад)

Все, що ми знаємо, це гіркі думки
Криві посмішки і криві серця
Поширення ненависті, щоб полегшити біль
Ще один раб системи
Вони намалювали лінії на піску
І сказав нам, кому довіряти
Відкидання всього іншого
Це наповнює мене огидою
Ця мовчазна байдужість
Ми ніколи не зможемо втекти
Застиглий у страху
Закутий і прикутий до наших минулих помилок
Немає виходу
Наші руки в плямах
Немає виходу
Якщо вона просто залишиться незмінною
Немає виходу
Немає виходу
Смерть забирає нас усіх
Стати свідком падіння
Народився в зламаному світі
Ми — свині, які
Проковтнули перли
Ми кидаємо речі
Ми присягнули захищати
Подивіться, як він розпадеться нарешті
Народився в зламаному світі
Залишився в цьому зламаному світі
Все, що ми знаємо, це гіркі думки
Криві посмішки і криві серця
Поширення ненависті, щоб полегшити біль
Ще один раб системи
Ще один раб системи
Ми всі лише раби системи