Переклад тексту пісні Afterlife - Nothing But Thieves

Afterlife (оригінал)

Afterlife
Oh, what a terrible thought
'Cause I've lived without you once before
We don't, we don't have to do this again
Please don't, please don't make me start this again
Oh my love
Your beauty will consume me in the end
It was only ever you
It was only ever you
My baby, it feels like a lifetime
Oh god, I don't think I could do two
Afterlife
You can tell your god he can keep his salvation
And if you like, the angels can fly into the sun
We don't, we don't have to do this again
Please don't, please don't make me start this again
It was only ever you
It was only ever you
My baby, it feels like a lifetime
Oh god, I don't think I could do two
My soul is tortured with love and lust and hate
My cracked lips are unkissed for a million days
My infected heart, it's bleeding in this cage
I'm losing my dignity, not got long left to wait

Afterlife (переклад)

Загробне життя
Ой, яка жахлива думка
Бо колись я жила без тебе
Ми не робимо, нам не потрібно це робити знову
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не змушуйте мене почати це знову
О моя любов
Твоя краса врешті мене поглине
Це був тільки ти
Це був тільки ти
Моя дитина, це як усе життя
Боже, я не думаю, що зміг би зробити два
Загробне життя
Ви можете сказати своєму богу, що він може зберегти своє спасіння
А якщо хочеш, ангели можуть полетіти на сонце
Ми не робимо, нам не потрібно це робити знову
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не змушуйте мене почати це знову
Це був тільки ти
Це був тільки ти
Моя дитина, це як усе життя
Боже, я не думаю, що зміг би зробити два
Моя душа мучена любов'ю, пожадливістю і ненавистю
Мої потріскані губи не цілуються мільйон днів
Моє заражене серце, воно кровоточить у цій клітці
Я втрачаю гідність, чекати залишилося недовго