Переклад тексту пісні A Star - Nosa

A Star (оригінал)

ooooh ooh
yeah yeah yeah
hmmm
lalala la lalala
lalala la lalalala
lalala la lalala
I sabi dey sing with sweet voice
my song dey make people dey rejoice
my broda sabi how to make noise
stand up comedian na im career of choice
my neighbor sabi how to dance (dance)
if you watch im performance you must clap your hands (hands)
another one sabi football (wow)
we dey tell am say one day you go make us proud
God give you something wey dey make you special
and many things wey go need your attention
so, no hide yourself again
because I know that God has made you a star
(a star, a star, a star)
ooh oh oh
(a star, a star, a star)
broda believe say eh
(a star, a star, a star)
broda believe say you be star
(a star, a star, a star)
God has made you
(a star, a star, a star)
made you a star
(a star, a star, a star)
sista believe say you be star
if na only to sweep ground you sabi
e no mean say na there your life go reach
and if you look yourself deep you go see
say you fit open company wey dey clean the streets
bros e no matter wetin you sabi do
another person get the thing wey im sabi too
so swallow your pride and get to work
open your ears make you hear wetin my song dey talk
God give you something wey dey make you special
and na for good no dey use am for evil
so no hide yourself again
now that you know that God has made you a star
(a star, a star, a star)
aaah aaah ah
(a star, a star, a star)
you’re a star
(a star, a star, a star)
yeah yeah
broda believe say you be star
you’re a star
(a star, a star, a star)
God has made you to be
(a star, a star, a star)
made you to be a star
(a star, a star, a star)
sista believe say you be star
no let am hard you to believe
(a star, a star, a star)
woo wooo
(a star, a star, a star)
a star
(a star, a star, a star)
sista believe say you be star
I no dey try to be like another person
I only try to maximize my own potential
wetin I get no be for competition
God give some five some two and to some He gave one
lalala la lalala
lalala la lalalala
whoever you are
know that God has made you a star
(a star, a star, a star)
oh oh (a star, a star, a star)
(a star, a star, a star)
broda believe say you be star
(a star, a star, a star)
whether na hair you sabi do
(a star, a star, a star)
whether na food you sabi cook
(a star, a star, a star)
no be for evil na for good
(a star, a star, a star)
whether na book you sabi write
(a star, a star, a star)
whether na boxing you dey fight
(a star, a star, a star)
broda believe say you be star
(a star, a star, a star)
whether na kpako you know
(a star, a star, a star)
whether na kettle you for know
(a star, a star, a star)
sista believe say you be star
(a star, a star, a star)
(a star, a star, a star)
just believe
(a star, a star, a star)
broda believe say you be star
lalala la lalala
lalala la lalalala
lalala la lalala
drex

(переклад)

ооооооо
так, так, так
хммм
лалала ла лалала
лалала ла лалалала
лалала ла лалала
I sabi dey співаю милим голосом
моя пісня змушує людей радіти
мій broda sabi, як видавати шум
стендап комік із кар’єрою на вибір
мій сусід сабі як танцювати (танець)
якщо ви дивитесь виступ, ви повинні плескати в долоні (руки)
ще один футбол сабі (вау)
ми скажемо, скажемо, що одного разу ви підете зробите нас пишатися
Дай Бог вам щось таке, що зробить вас особливим
і багато речей потребують вашої уваги
тому не ховайся знову
бо я знаю, що Бог створив тебе зіркою
(зірка, зірка, зірка)
ой ой ой
(зірка, зірка, зірка)
broda вірю скажи е
(зірка, зірка, зірка)
broda вірю, скажи, що ти будеш зіркою
(зірка, зірка, зірка)
Бог створив тебе
(зірка, зірка, зірка)
зробив тебе зіркою
(зірка, зірка, зірка)
sista believe say you be star
якщо на тільки підмітати землю, ти сабі
e не значить не досягнути твоє життя
і якщо ви заглянете вглиб себе, ви підете побачите
скажи, що ти підходить для відкритої компанії, ми прибираємо вулиці
браття, неважливо, як ви робите
інша людина також отримає річ wey im sabi
тож проковтніть свою гордість і приступайте до роботи
відкрийте вуха, щоб ви почули мою пісню, щоб розмовляти
Дай Бог вам щось таке, що зробить вас особливим
і на на добро, ніхто не не використовує мене на зло
тому не не ховайтеся знову
тепер, коли ви знаєте, що Бог створив вас зіркою
(зірка, зірка, зірка)
ааа ааа ах
(зірка, зірка, зірка)
ти зірка
(зірка, зірка, зірка)
так Так
broda вірю, скажи, що ти будеш зіркою
ти зірка
(зірка, зірка, зірка)
Бог створив вас
(зірка, зірка, зірка)
зробив вас зіркою
(зірка, зірка, зірка)
sista believe say you be star
ні, нехай вам важко повірити
(зірка, зірка, зірка)
вуууу
(зірка, зірка, зірка)
зірка
(зірка, зірка, зірка)
sista believe say you be star
Я не намагаюся бути схожим на іншу людину
Я лише намагаюся максимально розкрити власний потенціал
wetin я не не буду для конкуренції
Комусь Бог дав п’ять, хтось два, а комусь дав одну
лалала ла лалала
лалала ла лалалала
хто б ти не був
знайте, що Бог створив вас зіркою
(зірка, зірка, зірка)
ой ой (зірка, зірка, зірка)
(зірка, зірка, зірка)
broda вірю, скажи, що ти будеш зіркою
(зірка, зірка, зірка)
чи ти зачіскаєшся
(зірка, зірка, зірка)
чи ви готуєте їжу
(зірка, зірка, зірка)
ні на зло, ні на добро
(зірка, зірка, зірка)
чи книгу ви пишете
(зірка, зірка, зірка)
чи ви боретеся з боксом
(зірка, зірка, зірка)
broda вірю, скажи, що ти будеш зіркою
(зірка, зірка, зірка)
чи на кпако ти знаєш
(зірка, зірка, зірка)
чи не чайник ви знаєте
(зірка, зірка, зірка)
sista believe say you be star
(зірка, зірка, зірка)
(зірка, зірка, зірка)
просто вір
(зірка, зірка, зірка)
broda вірю, скажи, що ти будеш зіркою
лалала ла лалала
лалала ла лалалала
лалала ла лалала
drex