Переклад тексту пісні Love - NONONO

Love (оригінал)

In your eyes change when you’re looking at me
You’re walking downstairs and you leave
And you turn into a crippled man
And my heart is ripped out and thrown on the floor
There’s no pieces to be picked up anymore
Though you promised me the promised land
Yeah, you promised me
Love, love, love x3
Yeah, you promised me
Love, love, love x3
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
And the town is turning to the roof of the sounds
Trying, but I can’t turn it down, stuck here in middle air
You eyes holding someone else by the back
Seeing all your pictures in black
You promised me the promised land
Then you promised me
Love, love, love x3
Then you promised me
Love, love, love x3
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
(Interlude)
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!

Love (переклад)

Твої очі змінюються, коли ти дивишся на мене
Ти йдеш вниз і йдеш
І ти перетворюєшся на каліку
І моє серце виривається і кидається на підлогу
Більше не потрібно забирати
Хоча ти обіцяв мені землю обітовану
Так, ти пообіцяв мені
Любов, любов, любов x3
Так, ти пообіцяв мені
Любов, любов, любов x3
Дай мені любов, дай мені надію
Дай мені віру, давай, любов!
І місто перевертається на дах звуків
Намагаюся, але не можу відмовитися, застряг тут у повітрі
Ви тримаєте когось за спину
Перегляд усіх ваших зображень у чорному кольорі
Ти обіцяв мені землю обітовану
Тоді ти пообіцяв мені
Любов, любов, любов x3
Тоді ти пообіцяв мені
Любов, любов, любов x3
Дай мені любов, дай мені надію
Дай мені віру, давай, любов!
(інтермедія)
Лалалалалалалалала
Лалалалалала
Лалалалалалалалала
Лалалалалала
Дай мені любов, дай мені надію
Дай мені віру, давай, любов!