Переклад тексту пісні Jungle - NONONO

Jungle - NONONO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jungle , виконавця -NONONO
Пісня з альбому: We Are Only What We Feel
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Sweden

Виберіть якою мовою перекладати:

Jungle (оригінал)Jungle (переклад)
Well half a train you’re not my lover Ну, півпотяга, ти не мій коханець
Your a sad man on the street Ти сумний чоловік на вулиці
And the things you say І речі, які ви говорите
Just aren’t funny Просто не смішно
I laugh just to be mean Я сміюся, щоб бути злим
No, your pretty face just doesn’t cut it anymore Ні, твоє гарне обличчя більше не ріжеться
And I’m so tired of falling to the lakes of your eyes І я так втомився впадати на озера твоїх очей
I don’t wanna hear your sound no more, more, more Я не хочу більше чути твій звук, більше, більше
Ah!Ах!
Please go back to the jungle where you came from Будь ласка, поверніться в джунглі, звідки ви прийшли
Playing with the girl like swingers with the monkeys Грає з дівчиною, як свінгери з мавпами
Gonna send it to myself put from my honey Я надішлю це самому покладеному з мого меду
No one can hear u scream Ніхто не чує, як ви кричите
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, off Зніміть руки, геть, геть
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, off Зніміть руки, геть, геть
Well you’re not my friend you’re a really bad lover Що ж, ти не мій друг, ти дійсно поганий коханець
Sneak out when you shoulda done me Вилізти, коли ти повинен був зробити мене
Now the way that you move is just about the ego Тепер, як ви рухаєтеся, це лише про его
So I’m not gonna stick around Тому я не буду залишатися
Not gonna know Не знатиму
Not a chapel pretty girl you’re looking for Ви шукаєте не гарну дівчину
I’m just an either way to cure all of your floors Я лише у будь-який спосіб вилікувати всі ваші підлоги
I’m gonna shoot us down once in for all, all, all Я розстріляю нас раз назавжди, все, назавжди
Ah!Ах!
Please go back to the jungle where you came from Будь ласка, поверніться в джунглі, звідки ви прийшли
Playing with the girl like swingers with the monkeys Грає з дівчиною, як свінгери з мавпами
Gonna send it to myself put from my honey Я надішлю це самому покладеному з мого меду
No one can hear u scream Ніхто не чує, як ви кричите
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, off Зніміть руки, геть, геть
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, off Зніміть руки, геть, геть
And I feel like, I’m thinking about your absence І мені здається, що я думаю про вашу відсутність
And it’s a shame I І мені шкода
It’s worse Це гірше
And give your bye І прощай
Back to me Назад до мене
Please go back Будь ласка, поверніться
Back to the jungle Назад у джунглі
Back to the jungle Назад у джунглі
Ah!Ах!
Please go back to the jungle where you came from Будь ласка, поверніться в джунглі, звідки ви прийшли
Playing with a girl like swingers with the monkeys Грає з дівчиною, як свінгери з мавпами
Gonna send it to myself put from my honey (no one can hear u scream) Я надішлю це самому покладеному від мого любого (ніхто не почує твій крик)
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, off Зніміть руки, геть, геть
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, off Зніміть руки, геть, геть
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off me Зніміть з мене руки
Take your hands off, off, offЗніміть руки, геть, геть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: