| Every day friends and lovers grow
| З кожним днем друзі та коханці ростуть
|
| Like flowers make mistakes
| Як квіти помиляються
|
| And spend the hours living it down
| І проведіть ці години, живучи цим
|
| Life’s a game
| Життя — це гра
|
| A journey for us inside out
| Подорож для нас навиворіт
|
| No doubt, no doubt
| Без сумніву, без сумніву
|
| But down the road
| Але по дорозі
|
| You’re bound to take a different route
| Ви зобов’язані вибрати інший маршрут
|
| Where it goes?
| Куди це веде?
|
| Nobody really knows
| Ніхто насправді не знає
|
| I’ve found in the end
| Зрештою я знайшов
|
| It always comes back around
| Це завжди повертається
|
| Somehow, somehow
| Якось, якось
|
| But I don’t know
| Але я не знаю
|
| Why it has to be
| Чому це має бути
|
| So black and white for you and me
| Так чорно-біле для нас із вами
|
| When there’s a million colors in between
| Коли між ними мільйон кольорів
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| The truth ain’t always what it seems
| Правда не завжди така, як здається
|
| And right or wrong lacks depth to me
| І правильному чи неправильному мені не вистачає глибини
|
| Fear is our only enemy
| Страх — наш єдиний ворог
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| I can feel
| Я відчуваю
|
| The heaviness you keep by your side
| Важкість, яку ви тримаєте поруч
|
| When it’s real
| Коли це реально
|
| It feels like it has multiplied
| Відчувається, що він помножився
|
| It’s hard to deal
| З цим важко зрозуміти
|
| Without a friendly face in sight
| Без привітного обличчя
|
| But it’s all right, it’s all right
| Але все в порядку, все в порядку
|
| Because to grow
| Тому що рости
|
| You’ve got to be alone sometimes
| Іноді вам доводиться залишатися на самоті
|
| In the cold
| На морозі
|
| Weathering the storm inside
| Витримка шторму всередині
|
| So you know
| Тож ви знаєте
|
| No matter what it’s gonna be fine
| Незалежно від того, що все буде добре
|
| It’ll be fine, so fine
| Все буде добре, так добре
|
| But I don’t know
| Але я не знаю
|
| Why it has to be
| Чому це має бути
|
| So black and white for you and me
| Так чорно-біле для нас із вами
|
| When there’s a million colors in between
| Коли між ними мільйон кольорів
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| The truth ain’t always what it seems
| Правда не завжди така, як здається
|
| And right or wrong lacks depth to me
| І правильному чи неправильному мені не вистачає глибини
|
| Fear is our only enemy
| Страх — наш єдиний ворог
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| Well if love is blind
| Добре, якщо любов сліпа
|
| How can you read the signs?
| Як ви можете прочитати знаки?
|
| And I believe in time
| І я вірю у час
|
| Then we will see
| Тоді ми побачимо
|
| That we could be anything
| Що ми можемо бути ким завгодно
|
| If the feeling’s right
| Якщо відчуття правильне
|
| It’s not so hard to find
| Це не так важко знайти
|
| And we can realize
| І ми можемо усвідомити
|
| What’s meant to be
| Що має бути
|
| We can be anything
| Ми можемо бути ким завгодно
|
| And if you love someone
| І якщо ти когось любиш
|
| You’ve got to let them go
| Ви повинні відпустити їх
|
| Set them free
| Звільніть їх
|
| And trust that they will ebb and flow
| І вірте, що вони підуть на відливи
|
| But I don’t know
| Але я не знаю
|
| Why it has to be
| Чому це має бути
|
| So black and white for you and me
| Так чорно-біле для нас із вами
|
| When there’s a million colors in between
| Коли між ними мільйон кольорів
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| The truth ain’t always what it seems
| Правда не завжди така, як здається
|
| And right or wrong lacks depth to me
| І правильному чи неправильному мені не вистачає глибини
|
| Fear is our only enemy
| Страх — наш єдиний ворог
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| But I don’t know
| Але я не знаю
|
| Why it has to be
| Чому це має бути
|
| So black and white for you and me
| Так чорно-біле для нас із вами
|
| When there’s a million colors in between
| Коли між ними мільйон кольорів
|
| And we could be anything
| І ми можемо бути ким завгодно
|
| The truth ain’t always what it seems
| Правда не завжди така, як здається
|
| And right or wrong lacks depth to me
| І правильному чи неправильному мені не вистачає глибини
|
| Fear is our only enemy
| Страх — наш єдиний ворог
|
| And we could be
| І ми могли б бути
|
| We could be
| Ми могли б бути
|
| We could be
| Ми могли б бути
|
| We could be anything
| Ми можемо бути ким завгодно
|
| We could be
| Ми могли б бути
|
| We could be
| Ми могли б бути
|
| We could be anything
| Ми можемо бути ким завгодно
|
| We could be
| Ми могли б бути
|
| We could be
| Ми могли б бути
|
| We could be anything | Ми можемо бути ким завгодно |