Переклад тексту пісні Wasted Nights - Nolan Sotillo

Wasted Nights (оригінал)

I put in so much effort, yeah.
Why did I waste my time?
I never thought that I could do better.
But I did my best tying to make you mine.
But you left me waiting for your call…
After I said I’d give you my all…
So it’s just another wasted night, spent thinking about you.
And I’m wishing I could hold you tight instead of singing out of tune.
Release your grasp for me, 'cause I need to be set free.
Another round of all your lies, wasted nights.
(oooh) Now, you’re wondering why
I’m going.
And you’re acting like you always cared.
But you say goodbye with no emotion (ooh no).
Playing with my heart aint fair, yeah, yeah.
Don’t you see now it’s far too late?
(now it’s far too late, far too late) I’m
moving on from my mistakes.
So it’s just another wasted night, spent thinking about you.
And I’m wishing I could hold you tight instead of singing out of tune.
Release your grasp for me, 'cause I need to be set free.
Another round of all your lies, wasted nights.
Wasted nights!
Don’t you see now it’s far too late?
I’m moving on from my mistakes.
So it’s just another wasted night, spent thinking about you.
And I’m wishing I could hold you tight instead of singing out of tune.
Release your grasp for me, 'cause I need to be set free.
Another round of all your lies, wasted nights (wooh).
Wasted nights…
Another wasted, wasted, wasted night.
So it’s just another wasted night.

(переклад)

Я доклав так багато зусиль, так.
Чому я марнав час?
Я ніколи не думав, що можу зробити краще.
Але я зробив усе, щоб ти став моїм.
Але ти залишив мене чекати твого дзвінка…
Після того, як я сказав, що віддам тобі все...
Тож це ще одна змарнована ніч, проведена в думках про вас.
І мені б хотілося, щоб я могла вас міцно обійняти, а не співати не в тон.
Відпустіть свою хватку для мене, бо мені потрібно звільнитися.
Ще один раунд всієї вашої брехні, змарнованих ночей.
(ооо) Тепер вам цікаво, чому
Я йду.
І ти поводишся так, ніби тобі це завжди було цікаво.
Але ви прощаєтеся без емоцій (о, ні).
Грати з моїм серцем несправедливо, так, так.
Хіба ви не бачите, що зараз занадто пізно?
(тепер занадто пізно, занадто пізно) Я
рухатися від моїх помилок.
Тож це ще одна змарнована ніч, проведена в думках про вас.
І мені б хотілося, щоб я могла вас міцно обійняти, а не співати не в тон.
Відпустіть свою хватку для мене, бо мені потрібно звільнитися.
Ще один раунд всієї вашої брехні, змарнованих ночей.
Втрачені ночі!
Хіба ви не бачите, що зараз занадто пізно?
Я рухаюся далі від своїх помилок.
Тож це ще одна змарнована ніч, проведена в думках про вас.
І мені б хотілося, щоб я могла вас міцно обійняти, а не співати не в тон.
Відпустіть свою хватку для мене, бо мені потрібно звільнитися.
Ще один раунд всієї вашої брехні, змарнованих ночей (ух).
Втрачені ночі…
Ще одна змарнована, змарнована, змарнована ніч.
Тож це ще одна змарнована ніч.