| I was perfectly content
| Я був цілком задоволений
|
| I had it all figured out
| Я все зрозумів
|
| I didn’t mind living lonely in a one heart house
| Я був не проти жити самотньо в будинку одного серця
|
| I didn’t need a thing, couldn’t be better off, or so I thought
| Мені нічого не потрібно, не може бути краще, або так я думав
|
| Til you came along
| Поки ти не прийшов
|
| And you just had to go and prove me wrong
| І тобі просто потрібно було піти та довести, що я не правий
|
| Now I’m changing, rearranging
| Зараз міняю, переставляю
|
| Seeing things in a different kinda light
| Бачити речі в іншому світлі
|
| I’m backsliding, redefining
| Я відступаю, переосмислюю
|
| Everything I ever thought was right
| Все, що я коли-небудь вважав правильним
|
| And I’ll admit it, my conviction’s called it quits
| І я визнаю це, моє переконання призвело до виходу
|
| Packed up, moved on and
| Зібрав речі, поїхав далі і
|
| Now it’s gone
| Тепер його немає
|
| You just had to go and prove me wrong
| Вам просто потрібно було піти та довести, що я не правий
|
| Well, now I’m trying to settle in
| Ну, тепер я намагаюся влаштуватися
|
| This new ground I’m breaking
| Ця нова основа, яку я відкриваю
|
| And I’m learning to love all the rules that I‘ve forsaken
| І я вчуся любити всі правила, які я покинув
|
| You fill my soul with a new melody, you sure got m
| Ти наповнюєш мою душу новою мелодією, ти точно отримав м
|
| Singing a different song
| Співає іншу пісню
|
| 'Cause you just had to go and prov me wrong
| Тому що тобі потрібно було піти і довести, що я не правий
|
| And now I’m changing, rearranging
| А зараз міняю, переставляю
|
| Seeing things in a different kinda light
| Бачити речі в іншому світлі
|
| I’m backsliding, redefining
| Я відступаю, переосмислюю
|
| Everything I ever thought was right
| Все, що я коли-небудь вважав правильним
|
| And I’ll admit it, my conviction’s called it quits
| І я визнаю це, моє переконання призвело до виходу
|
| Packed up
| Запакований
|
| Moved on and now it’s gone
| Рушив далі і тепер цього немає
|
| You just had to go and prove me wrong
| Вам просто потрібно було піти та довести, що я не правий
|
| Go!
| Іди!
|
| (go!)
| (іди!)
|
| Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
| Ой, Ой, Ой, Ой
|
| Now I’m changing, rearranging
| Зараз міняю, переставляю
|
| Seeing things in a different kinda light
| Бачити речі в іншому світлі
|
| I’m backsliding, redefining
| Я відступаю, переосмислюю
|
| Everything I ever thought was right
| Все, що я коли-небудь вважав правильним
|
| And I’ll admit it, my
| І я визнаю це, мій
|
| Conviction’s called it quits
| Судимість називається вихід
|
| Packed up, moved on and now it’s gone
| Зібрав речі, поїхав далі і тепер його немає
|
| You just had to go and prove me wrong
| Вам просто потрібно було піти та довести, що я не правий
|
| Oh, you just had to go and prove me wrong | О, тобі просто потрібно було піти та довести, що я не правий |