| Be Still My Heart (оригінал) | Be Still My Heart (переклад) |
|---|---|
| Stop, my racing heart | Зупинись, моє серце |
| still, be steady now | все ж, будьте спокійні зараз |
| we have come so far | ми зайшли так далеко |
| there are many things worth beating for | є багато речей, за які варто битися |
| so stop, my racing heart | тож зупинись, моє серце |
| still, be steady now | все ж, будьте спокійні зараз |
| thinking I am tired of you going haywire | думаю, що я втомився від того, що ти дуриш |
| there are many things worth beating for | є багато речей, за які варто битися |
| worth beating for | за що варто побити |
| Stop, my racing heart | Зупинись, моє серце |
| hold your horses now | тримай своїх коней зараз |
| we have come too far | ми зайшли занадто далеко |
| there are many things worth beating for | є багато речей, за які варто битися |
| so stop, my racing heart | тож зупинись, моє серце |
| quit your longing now | покинь свою тугу зараз |
| thinking I am tired of heavy beating, faux desire | думаю, що я втомився від сильного побиття, фальшивого бажання |
| there are many things worth beating for | є багато речей, за які варто битися |
| worth beating for | за що варто побити |
| Be still my heart | Залишайся моїм серцем |
| be still my heart | залишайся моїм серцем |
| be still my heart | залишайся моїм серцем |
